河南日报客户端记者 郭歌 见习记者 张魏
6月20日，由河南省委宣传部指导，中原出版传媒集团主办、大象出版社承办的“《诗书里的成长》法文、波斯文版权输出签约仪式”在北京国家会议中心举行。大象出版社和法国阿尔卡迪亚出版社、伊朗莫瑞甘出版社分别就《诗书里的成长》法文、波斯文版权输出进行了签约。
河南省委宣传部副部长、一级巡视员贾宏宇评价《诗书里的成长》是一部蕴含深厚文化底蕴与时代精神的作品。该书在中华优秀传统文化与现代文明的碰撞交融中，向全世界读者，尤其是青少年，生动地讲述了毛泽东的成长故事，“希望《诗书里的成长》法文、波斯文版的成功出版能够激发全球读者，尤其是青少年读者对于追求理想、勇于担当的共鸣。”
“成长是全世界共通的话题，《诗书里的成长》不仅是一部揭示伟人成长轨迹的传记，更是中华优秀传统文化与时代精神交相辉映的生动教材。”中原出版传媒集团党委书记、董事长王庆认为，《诗书里的成长》是一部佳作，希望它能在传播中成为经典作品。
儿童文学评论家、《中华读书报》总编助理、中国儿童文学研究会副秘书长陈香认为，要想写好传记文学，作家不仅需要从卷帙浩繁的原始材料中进行选择和提炼，还需具备阐释人物命运的能力，并形成自己鲜明的文学风格。《诗书里的成长》流畅生动，笔姿活泼，注意还原具体的细节和场景，非常适宜青少年阅读。
法国阿尔卡迪亚出版社代表玛丽亚-卡迪玛和伊朗莫瑞甘出版社代表萨拉·哈吉加塞米就与中原出版传媒集团的合作愿景进行了展望，并表示将全力推进《诗书里的成长》法国、伊朗的出版落地，期待该书为促进中法、中伊优秀文化的传播和互鉴以及少儿出版、儿童阅读交流做出贡献。
现场，该书作者龙剑宇和大家分享了创作历程，他希望通过这本书，“架起中国小朋友和外国小朋友之间美好情谊的桥梁”，为增进中国与法国、伊朗人民的相互了解尽一份力量。
《诗书里的成长》讲述了毛泽东如何从一名普通农家子弟，逐步成长为一名坚定的马克思主义者的精彩人生历程。本书2023年11月由大象出版社出版发行，今年4月23日，获得2023年度“中国好书”荣誉。目前，本书已实现阿拉伯语的版权输出，此次签约仪式的举办，是中原出版传媒集团图书精品“走出去”战略规划的又一成功实践，是中华文化与世界各国文明交流、文化互鉴的有益探索。
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ |
