清朝时,官方语言是汉语还是满语?溥仪自曝几乎不会满语揭开真相

[复制链接]
crazyboy9981 发表于 2024-6-25 07:33:25|来自:重庆渝中区 | 显示全部楼层 |阅读模式
在我国历史上,清朝是少有的两个由少数民族建立的统一王朝之一,它的前身是后金,一个由满族建立的政权,在推翻明朝的统治后建立了大清政权。但是我们知道,语言文字是一个文明的象征,汉族有自己的语言文字,满族也有自己的语言文字,两种不同的语言必然会影响两个文明之间的交流,乃至影响国家的统一,这时便必须要官方来规定语言以便于交流,那么清朝的官方语言是汉语还是满语呢?

事实上,因为满族人数少,统治者生怕自己会被同化,从而失去自己的民族特点,所以在对待满语和汉语如何选择这个问题上,显得矛盾重重。一方面,汉文化源远流长、底蕴深厚,汉语更是历史悠久,受众广泛,这种优势是满语无法比拟的,可另一方面清朝皇帝谁也不敢说放弃满语,毕竟这是他们族群创建的语言。但清朝创立初期,不管是武将还是文官,都是以满族子弟为主的,汉官的影响力很弱,所以在清朝前期,满语一直都是清朝的官方语言。

当然,这并不代表满清皇族就不学习汉语,在顺治时期,为了和汉官交流,满清皇族就开始学习汉文化了,但是诰书等政府官方文件中还是以满文为官方文字,比如在《尼布楚条约》中有满语、俄语甚至拉丁语,可就是没有汉语。
随着时间的推移,满清在中原统治已经牢固,此时清朝主要以治理汉族人为主要任务,而想要治理好就必须得学习汉语,同时朝堂当中越来越离不开汉官,汉语的作用也越来越明显,所以从康熙、雍正两朝开始,就出现了满汉双文书写的奏折文书。

到了乾隆年间,汉语变成了主角,这时的官方文书都是满汉双文书写的。同时由于清朝沿用了科举制度,这就使得汉语在全国进一步被推广,而清朝的历代皇帝,也都推崇孔孟儒学,所以八旗子弟从小就说汉语,学习汉文化,以至于到清朝晚期连能够说一口满语的八旗子弟的人都非常难以寻找了。所以从乾隆年间开始到清朝结束,汉语和满语都是清朝的官方语言。

当然,清朝统治者为了防止满语丢失,要求清朝皇族从小便开始接受满汉双语教育,但是,这种情况再清朝晚期也发生了变化,具体表现便是清朝末代皇帝溥仪自曝几乎不会满语!
溥仪在《我的前半生》一书中曾这样描述:满臣们会以满语向他请安,而他则用“伊立”回应,也就是平身的意思,他也只会这个词,因为他的满文成绩是最糟糕的。作为一个皇帝,虽然是末代皇帝,却连自己民族的语言都不怎么会,由此可见,在清朝晚期,清朝的实际官方语言已经发生了改变。

事实上,出现这种情况也是可以理解的,溥仪三岁入宫,六岁时大清便灭亡了,即使他接受的是皇室精英教育,也得到适龄阶段才能学习,而它身边的宫女太监说的都是汉语,只有专门的满语老师才会叫他满语,没有良好的语言环境,出现溥仪几乎不会说满语的情况也属正常,同时也恰恰揭开了真相,那就是当时满语虽然与汉语同为清朝的官方语言,但满语作为官方语言已经有些名不符实了。

总的来说,清朝初期的官方语言是满语,但随着时间的推移,国家的统治越来越离不开汉语,所以汉语也顺理成章地成为了官方语言的一种。之后,由于统治者推行孔孟儒学,许多满族在学习的汉文化同时也被同化,最后导致八旗子弟在清朝灭亡时都操着一口流利的京腔,而不会说满语,甚至连皇帝溥仪都只会讲英语和汉语,满语几乎不会,所以此时满语已经不能在算是官方语言了。
史海心语,话古今,了人物,学精髓,晓世事,仅此而已。

免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
全部回复0 显示全部楼层
暂无回复,精彩从你开始!

快速回帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则