[其他] 甲骨文双语小学堂(了不起的甲骨文)

[复制链接]
fxo 发表于 2024-6-25 06:58:43|来自:重庆渝中区 | 显示全部楼层 |阅读模式
甲骨文“臣”字,字形整体看起来像是一只竖立的眼睛。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,表示了俯首屈从之意。本义指奴仆。
Theoracleboneinionfor“臣(chén)”resemblesanuprighteye.Whenpeoplelowertheirheads,theireyesareinthisposition,signifyingsubmission.Theoriginalmeaningof“臣(chén)”isslave.
(文字翻译童林张蕊)

免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
全部回复0 显示全部楼层
暂无回复,精彩从你开始!

快速回帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则