如何看待《王者荣耀》新英雄吕蒙改名“澜”？

之前就已经有荆轲娘化改名阿珂，蜀国庞统改名元歌。以后都不会有历史英雄了吗？

1.为什么这个英雄可以被认为原名是吕蒙？

东吴四大都督[1]里属于收割属性的绝对是吕蒙，简称老阴比。
我阿蒙最出名的事情不就是阴盟友吗？
澜朋友的被动就是收割类型被动，敌方残血的时候得到一个破军被动，并且获得了一个加强版红buff。

一技能：在河道里无限潜游，冒出头就是给敌人一顿打。
像极了那个带着将领穿着白衣赶水程的蓝人……

二技能：闪电四连鞭
标记对手，普攻突进。

三技能：扔刀位移
像不像那个上荆州城的白衣男人？

这个技能设计活脱脱的“吕蒙白衣渡江偷荆州”啊。


2.为什么要改名叫“澜”？

王者在五周年发布了几个新的IP，《代号·启程》，《代号·破晓》，这说明了王者荣耀的野心很大，并不满足于目前所获取的成绩。
任何一个成功的物品，都离不开自己的原创性。
在游戏制作初期，从策划到老总，都没有想到这个游戏能活到这么久，所以他们一开始做的就是一锅大杂烩，什么杂七杂八的都有，整了个历史人物大乱斗。
到后面火了之后就开始发展自己的人物，其中的佼佼者应该就是百里守约和百里玄策兄弟两。
然后找到刘慈欣，开始把背景合理化。
再后来就是2019年初的王者峡谷2.0版本，之后的出现的原创人物明显要比历史人物更多。历史人物仅仅有马超，西施和蒙恬。
其实说到底仅仅有蒙恬而已，出马超是为了五虎上将IP，出西施是为了四大美女IP，反正之前出的差不多了，也不差这两，还能出皮肤圈钱呢，今年的五虎上将限定不就证明了这一点？


3.我的看法

把“吕蒙”改头换面，成了“澜”朋友，这是王者的成长，作为玩家我自然乐见其成长。
期待 @腾讯天美工作室群 可以把游戏做的更好，也期待着王者峡谷3.0的到来。
希望《代号·启程》，《代号·破晓》这两款新游戏可以得到用户们的青睐。

那些年我们一起玩过的女孩

曾经我玩过一个刺客，很飒也很性感，三杀拿到手软，后来她却改了名字。



但和兰陵王没两样。

曾经还玩过一个法师，很喜欢她无邪的笑容，大大的脑袋小小的身子。
后来她加了布料，改了身体比例，唯一不变的只有作为锚点的包子头。



是因为看惯了吗，我喜欢原来的大头娃娃。

曾经的安琪拉，她不是漂不漂亮的问题，她真的是那种，很少见的那种。
她的头发像吕布，裙子像头蒜，拖鞋尖尖的，很可爱。
遗憾的是那时候抄袭英雄联盟，后来安琪拉没有了小熊。



集百家之长的安琪拉。

类似的改动比比皆是，安禄山改作盾山，庞统变成了元歌，而吕蒙也改名为澜。
不仅《王者荣耀》，《第五人格》里的“血滴子”改名为“箭竹”，《绝地求生》里的血液是绿色的，《奇迹暖暖》一度推出“槿云重华”皮肤来取悦韩服玩家。
游戏市场的崛起背后，是传统文化和现代价值观的反复碰撞。



引进国内的游戏，都面临奇怪的审核。人受伤流出的血液必须得是绿色的，连技能的描述都要修改。

一、游戏何时方有文化自信

2017年4月，王者荣耀的热度不断攀升，终于引起文化部的注意。
于是《人民日报》发表社论，点名批评王者荣耀，声称“荆轲与历史形象不符，容易误导小学生的历史观！”


作为“王者荣耀学术顾问”的复旦大学葛剑雄教授，曾经对此做出过解释。但招来更多质疑的声音，新的理由更为冠冕：历史上的扁鹊悬壶济世，而游戏中的扁鹊却天天拿着毒罐子甩人，“这岂不是误人子弟！”


迫于压力，天美最终无奈修改了荆轲的名字，改为“阿轲”。但刺秦的背景故事并没有变化，改名仅仅是应对社会舆论压力和文化部政令的手段。
很显然，我们并不接受任何与史实不符的元素。
为了“小学生正确的历史观”，为了“社会影响的价值导向”，为了“宣扬纯粹的历史文化”。
可是其它游戏是怎么做的呢？
日本的现象级手游《Fate Grand Order》中，也出现了三星英灵“荆轲”，同样是刺客的职阶，同样以女性形象登场。
他们是为了辱华吗？不是，因为娘化和性转在Fate系列里已经成为了惯例。

从看板娘呆毛王，到人气爆棚的冲田总司；
从古罗马的暴君尼禄，到日本战国三杰的织田信长；
从剑圣宫本武藏，到画家梵高和达芬奇；
从神仙提亚马特，到妖怪酒吞童子；
从英国的开膛手杰克，到匈奴的大王阿提拉……
这些还仅仅是五星英灵的例子。（对，都是我抽不出的老婆。）

FGO把所有能性转的角色都娘化了，但是日本的剑道和战国的历史在各国被推崇和学习，而没看到日本的小学生误以为战国的武将都是女人。



不仅FGO，事实上以战国武将的娘化为题材的动漫就有《战国少女》、《战国Collection》和《织田信奈的野望》等好几部作品。

这就是文化自信力的差异。
缺乏自信使弱者逞强，拥有自信令强者示弱。

日本人敢于娘化自己的历史人物，因为他们知道这不会令其英雄的形象减损，也不会令历史被矫揉或遗忘。
而韩国人热衷于从神话传说中创造历史，讴歌他们的所谓民族英雄，不允许任何形式的批评和改编。恰恰是因为半岛千年的附庸国史里，罕少英雄的亮色，造就这个以自卑为骨、以傲慢为皮的民族。
类似地，曾经中国驻南斯拉夫大使馆被轰炸后，国人群情激愤的内里，是面对一个超级大国霸凌时的不甘与无奈。
而二十年过去，强大后中国的网民却喜欢以“战忽局”为名，在油管和美版知乎quora上疯狂自黑自嘲：“印度是世界第一，韩国是宇宙第一，我们中国比不过的。”这正是大国的气魄，是“一种洗刷了偏激的淡漠，一种终于停止向周围申诉求告的大气，一种无须声张的厚实，一种并不陡峭的高度。”
因为自信，我们从不在乎韩国人的叫嚣和贬低，即便他们再胡说“中国历史上就是韩国的地方政府”，我们并不介意小国的咋呼。（而且会有日本人替我们去反驳，中日友好靠韩国不是虚言。）
但是近日对于澳大利亚的反华言行，国家却选择回击，全面限制澳大利亚商品的进口。这不仅因为现实利益攸关，也是因为澳大利亚是盎撒五眼联盟的一员，舆论影响力不容忽视。

以前3000吨的051我们非要叫驱逐舰，现在12000吨的055我们非要叫驱逐舰。

中国人在文化的领域，依旧缺乏自信。
这种自信缺失的心理在游戏里也常常流露：“荆轲必须是男人”，“嫦娥必须保留玉兔的锚点”。这些为文化传统苦苦抱残守缺的观点，恰恰是妨碍文化以创新的形式焕发新生的桎梏。
他们认为五千年的文化积淀会轻易扬散，小心翼翼，对自己的文化和国民缺乏基本的信心。但有时又难掩崇洋媚外的丑态，努力地抄袭国外游戏的技能，甚至是皮肤形象。
后羿的阿尔法小队可以直接改名“送终鸡”，李小龙的皮肤推出前，却从未见到哪个国人的明星被以如此露骨而直接的形式做成皮肤。



后羿射日……真就太阳的后裔呗。

情报姬：如何看待闪耀暖暖韩服出的套装，被韩国人骂抄袭他们的服饰？鲁迅先生在《中国人失掉自信力了吗》一文中就说过：我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……虽是等于为帝王将相作家谱的所谓“正史”，也往往掩不住他们的光耀，这就是中国的脊梁。
如果一个文明一边故步自封，哀叹人心不古，一边杞人忧天，唯恐他人文化侵略。那么这个文明是难以为继的，因为他不敢于正视问题的源头。
包容并蓄，与时俱进，才是文化的自信力。
有之，请从王者荣耀始。

天美工作室对SNK英雄的皮肤设计上，就很好地体现了创新与传统，在尊重人物版权的基础上，完美地结合了剑冢、香车、寺朝等日式国风元素。（本来不知火舞身上过多的布料，已经引起了SNK官方的不满。）
而中国的汉服、唐诗宋词、节日风俗、亭台楼阁，这些都应该在国产游戏中得到弘扬。不要让韩国人再偷去我们的文化，让西方对中华的印象停留在满清辫子上。
正如《哪吒之魔童降世》，作为中国第一部从格调到技术都堪称成熟优秀的动漫电影，也是因为其对文化的继承与创新的结合，拿捏得恰到好处，而不拘泥于死水。
哪吒可以是魔童，荆轲可以被塑造成女孩，文化可以脱胎于历史，在游戏中被弘扬传播。

我劝天美重抖擞，不拘一格降人物。
期待后续的英雄设计，能敢于舍弃保守的历史形象、脸谱化的人物性格、死板的阵营划分和陈旧的锚点式元素。


二、何为对孩子的荼毒

总有人说，游戏荼毒了小学生的历史观，戕害了青年人的奋斗心。
狗屁不通！既是狗屁，而且不通。
如果我们国家的小学生、青年人这么容易就会被“戕害”、“荼毒”。
那为什么没有人认为应该改变的是我们的小学生呢？这样思想摇摆无根无依的孩子，即便长大也是社会的巨婴，不要也罢！
为什么没有人认为问题出在文化和教育上呢？这么容易被篡改修饰的脆弱历史，这么无力的教育体系，不要也罢！
又为什么没有人认为问题出在社会上呢？即便没有游戏，很多人也不会用这时间去学习，去奋斗！反而游戏是他们在困顿生活里唯一的安慰和排遣，是迷茫中仅存的寄托和光明。这样的社会，不要也……能不要吗？谁还不是在这生活里艰难前行的？
文雅版的收尾：成长无非大醉一场，勇敢的人先干为敬。
粗俗版的总结：我可去你吗的吧。
不是要抱怨什么，但社会和媒体可以停止推卸责任，游戏只是消遣，它不为一切背锅。



这是以前的小乔，没加布料的。确实有点露骨就是了。

而现在的游戏体制呢？
改女英雄裙子，而不是建立完善的年龄分级制度，年满十八解锁原布料皮肤。包括防沉迷体系，很大程度上也是做给家长看的。
改历史人物成架空角色，也不接受性转，英雄全是光伟正，安禄山也被改成盾山。口口声声害怕误导孩子，其实只会让孩子对历史缺乏兴趣，就像美国人在地图上都认不出美洲在哪里。
改血的颜色，孩子更会觉得杀人不过流点绿汁。



我绿到连血都变了颜色？

我是郭杰瑞：美国人有哪些反智现象？要我说，就总有些所谓专家学者，其实内里空空，只爱唱反调来彰显自身价值。
游戏改编历史人物的性别，一片失实责骂之声；游戏里受伤流出绿色的血，倒没人说其逃避现实。
执着地要求王者荣耀改荆轲的性别，但没人在乎荆轲根本就不算什么英雄。

荆轲刺秦之前，久久悬而不决。太子丹为笼络人心投其所好，无所不用其极。
锦衣玉食，荆轲只吃鱼眼。
车马珠宝，荆轲照单全收。
宴会上荆轲赞美了一个女子的手纤细柔美，不久就收到一个礼盒，里面装着那双手。
中国人自古轻生重义，但这份义应当是关羽在曹营就千乘之禄而不受，是典韦为报知遇之恩便死战不退阻张绣。
而不是自知才疏学浅，以荣华富贵的享受为条件，才自觉此生值了，愿意去交换废命一条。
即便同个故事里，无私献上头颅的樊於期，击筑送别友人、被刺瞎了眼也用筑去砸秦王的高渐离，哪个不比荆轲高贵？
这故事的主角本不该是荆轲，但世人只记得他，不知是谁的责任。
反正游戏里面，没有见过樊於期，而高渐离是个酷爱音乐的张狂青年，远离了他最美好的品格，只是忠实地还原了性别。

无独有偶，人民日报于11月28日怒批马保国，各个平台也紧急进行限流和封禁。


11月28日也是我法考的日子，枯燥的复习时光里，马保国一度是我精神的鸦片。能抓住老鼠的就是好猫，能带给我欢乐甚至共鸣的人，我都喜欢。
个人以为，文化部封杀马保国是不必要的。马保国不是毕福剑，他不代表党也不代表国家形象，他只是吹吹牛，内容也不反动。客观上，他也确实推动了社会对传统武术的了解和回温，甚至带动了电影文化和相关产业的繁荣。
以丑态行善事的马保国，和以侠义掩盖其德行败坏的荆轲，“吾与城北荆公孰美？”——很显然文化部的见解和我不同。
懂得审美之前，应先懂得审丑。如同真正懂爱的人，是爱憎分明、敢爱敢恨的，而非暧昧又模棱两可——以德报怨，何以报德。没有衬托与反比，人们终将麻木于千篇一律的脸谱与主义。
我支持国家限制NBA的转播，支持对澳大利亚提高关税，支持全网封禁《我的英雄学院》。但我不认同文化部反复重拳出击，砸在王者荣耀、马保国和一般的日本动漫身上。
当社会沉湎于游戏，人们以马保国为乐而真正的武术趋于失传，当外来的文化作品需要被阻挡时……隐疾另有所在，下药应该对症。


三、澜的改名如何评价

扯了好远，最后说回来吧。
我支持澜改名，为什么？因为蔡澜CP一生推啊！
如果坚持吕蒙的原名，那么这八成又是个脸谱化的人物，毕竟王者荣耀背景故事里，曹魏一群坏批，吴蜀都是好人。（记得有句玩笑话：曹魏好人妻，东吴多萝莉，蜀汉全是基。）
这一次天美大胆创新，对历史进行改编。才有了澜这个本来心如铁石的杀手，在小可爱蔡文姬的善良里融化了心，黑暗里徘徊的灵魂才找到了光明和意义。原本冷酷的眼眸流露出温柔，杀人的工具找到了正义，可怖的鲨鱼成为弱小的依靠，这样的故事才格外动人。
这两天玩匹配，哪一局不是两个澜，都觉得是对那些手速不够快抢不到澜的人的辜负，足可见澜的受欢迎程度。这种远超过往任何新英雄的热度，绝对源自于优秀的背景故事。





再看亿遍就停，蔡姬过分可爱。

充满魅力的人物形象，灌注理念与情感的背景故事，用创新的技术与开放的思路，造就这段看哭不少人的CG动画。也将王者荣耀带入西方人的视野，将中国文化推向世界，甚至成为中国动漫产业发展的标志。
这段视频被上传到油管后迅速走红，蔡文姬成功圈粉西方网友。
https://b23.tv/WfYc8D

除此之外，还有些改名的英雄，其实也值得肯定。
“凯因”改名“铠”，不仅更加忠实国风，而且与技能也更贴切；“阿尔雯”改称“花木兰”，是合适的中国文化的载体，也和英雄联盟划开界限；“红拂”改名“露娜”，尊重背景故事的西方英雄设定，也是文化自信的表现，而且天体崇拜在中国不算盛行；“安禄山”改名“盾山”，谁会对叛臣产生代入感和好感呢？

改或者不改，架空英雄或者还原历史，都没有正误优劣之别。
但背后却能见出文化的理念，民族的态度，这是值得关注的。
<hr/>最后感谢 @宝之大者 对本文的诸多支持，包括部分观点的建议和图片。
也感谢 @是在下无敌啦 的邀请，得到赞美的仲生能乐呵好久。
仲生：可以把王者荣耀的每个人物故事串一遍么?


您的一个点赞，就能让世界上的仲生少一点悲伤！

1王者之前吃过历史ip的亏，像蒙恬这种比较冷门的人物给他弄个儿子倒没啥问题，但庞统、吕蒙属于热门的三国英雄，乱搞容易被带节奏，索性就放弃了。
2王者之前被诟病原创度不够，抄袭、蹭热度的话题量很大，所以原创人物成为了重点开发对象，把历史人物改成原创也就不奇怪了，现成的模型不用白不用。
3以后还会不会有历史人物登场？我认为必定是有的，因为优势摆在那呢，大小乔和孙策周瑜，五虎将、刘备孙尚香，有历史背书在的话省了很多强化印象的工作，皮肤销量有保障。
4至于说什么历史人物容易登场，从目前的剧情来说，我觉得三国系列的黄月英、夏侯渊这两人可能有希望，战国的王翦、李牧、吴起应该也还行，其他名人也不列举了，主要还是看策划怎么操作了。

之前的王者，是什么名气大出什么，拼成一个历史人物大乱斗，几乎没有考虑过王者大陆的大局观。
后来名气大了以后，成了国产手游的超头部玩家，就重新写了背景故事（好让玩家有个别的角度夸他）。
但是新写的故事如果还是照搬历史就太没新意了，于是王者就写了一些历史人物难以匹配的剧情，并为这些剧情创作了原创英雄。
就比如说现在的澜，他的人设是“前魏都刺客，悲惨的出身，擅长水战，被蔡文姬救赎，转投东吴”，吕蒙适合吗？如果要叫吕蒙的话，以天美的体量，也会有人为他说道理。但“歪曲历史”的帽子也总是有人能扣的。
因此，原创一个英雄不是更香吗？既能避嫌“歪曲历史”，也能赢“故事新颖”的好名声。

从吕朋友到澜朋友，他经历了什么？

吕蒙：大家好我是吕蒙。
周瑜：楼上是我部下。
小乔：楼上是我老公。
大乔：楼上是我妹妹。
孙策：楼上是我脑婆。
孙尚香：楼上是我欧尼酱。
刘备：楼上是我老婆。
刘禅：楼上是我爹地。
张飞：楼上是我女婿[1]。
夏侯氏：楼上是我老公。
夏侯渊：楼上是我侄女[2]。
夏侯惇：楼上是我弟弟。
曹操：楼上是我把兄弟[3]。
蔡邕：楼上是我知交[4]。
蔡文姬：楼上是我爸爸。
那么问题来了，吕蒙应该管蔡文姬叫什么？


看到了冇？
三国人，三国魂，三国都是仌。
我们要悄悄结亲，然后惊吓所有人。


正是因为他脱离了吕蒙这一重身份的束缚，才成就了现在这个感人的故事。
假如他还是吕蒙，却作为魏都刺客出场，又去保护蔡文姬。就会极度偏离历史，非常违和。
创作是高于现实的，不应拘泥于条条框框，但是应该尊重基本的历史。
故事里曹操被改编为杀死蔡邕的元凶，这虽然和历史不合，但是却也符合曹操“宁教我负天下人”的奸雄形象，因此是不错的。


举个反例。
王者荣耀里貂蝉作为一个政治的牺牲品，本应是个悲剧的人物。但是台词开口闭口一股茶味。
“这么直白地盯着妾身，好羞涩~”、“不要爱上妾身呦~”、“子龙哥哥~”、“非礼啊~”
不止如此，貂蝉一边和绿布有情皮，一边和赵云搞CP。
戏说不是胡说，改编不是乱编。
貂蝉：“开花喽~”


而蔡文姬和澜就很好嗑。
我永远喜欢菜篮。



我也给你花花~请称赞我