四十三章
天下之至柔，驰骋于天下之至坚。无有入于无间，吾是以知无为之有益也。
不言之教，无为之益，天下希能及之矣。
译文：
天下至柔之物，能驾驭天下至坚之物。无形的力量能穿透没有间隙的东西，我因此知道无为的益处。
不言的教诲，无为的益处，天下很少能够做得到的。
注释：
驰骋：马快速奔跑，这里比喻贯穿、驾驭。
解读：
◎无有入于无间：
☆直译：没有固定形状之物（即流性之物，如水、气），可以进入有形无间之物。
☆无有入无间，如水入石，意在强调“柔、弱”的功用，水之形因容器而显，故言水“无有”固定形状，石无间乃视之无间，水之无有、石之无间皆是相对的，有无相生。
☆石正因有间，水才能入，水不能渗入玻璃，说明水也并非无形，小到分子级别，其形大于玻璃之间隙，所以不能渗入。
☆无有入于无间，不加施为，能入则入，不能入不强求，顺天性遵天道。
◎体悟“柔弱”：
天地间至柔之物，莫过于水、气、光，空气是气体，水是液体，光是波粒二象，都能作用于固体，固体常常是实而坚。
启示：
☆做人处事，要“柔弱态，无为状”。以自信、宽容为基质的柔弱是一种高尚的品德，和其光，同其尘。
☆训练“柔弱态，无为状”，常常读诵《道德经》，潜移默化植入潜意识，谨记三宝“慈，俭，不敢为天下先”。
☆处事，顺从规律，悟道、知道、行道，不妄为，不强加主观意志，为道日损。 |
