说一个大家可能没怎么听说过的:新泻县十日町市。
日本为数不多的「豪雪」区域之一,积雪可达2-3米,有时山里可以达4-5米。
甭说是想要赏雪玩雪的南方朋友,就连我这个东北人,也没怎么见过两三米的自然积雪呀。
早上起来,宾馆窗外的积雪
十日町积雪格外深,和地理条件直接相关。季风经过海洋后,沿着这条狭长的地区附近的山攀升,与上方冷空气交汇,才会经常下雪。这种特殊的地理条件在日本也并不多见。
在这个小小的地方,不仅有日本三大峡谷之一、三大药用温泉之一,因在漫长的历史中,十日町与外界山脉相隔,交通不便,就逐渐形成了与外界不同的生活文化、也让一些古代文物得以保存。
所以到了今天,这里才得以聚集了特别的自然风景、温泉、民俗文化、古文物、特殊饮食文化,加上现代打造的艺术设施,就成了一个旅行的好去处。这些我都会在后文一一介绍。
交通
从东京出发至十日町,路程2个小时多一点,路费不到7000日元。
换乘当地的小车车之后,可以一路透过大窗欣赏冬日雪景。
艺术&建筑
马岩松以及MAD建筑事务所的作品,清津峡的「Tunnel of Light」。同时也是以十日町为中心举办的大地艺术祭的作品之一。
走入漫漫白雪深山中的隧道,伴随着人声的回音以及音乐特殊的鼓点,有一种逐渐远离尘世的感觉。
如果说清津峡的雪景是大自然的鬼斧神工,那么马岩松展示的则是人类的造物可以到达的巅峰。在隧道中步行游览,会发现整个隧道皆是艺术作品,堪称建筑师充满玩心与想象力的试验场。
身临其境时,真的不得不叹一句马岩松的厉害!
声、光、水体、雪景、隧道的形状玩出了花样。随便一拍,艺术性都极强。很多摄影爱好者会蹲守在这里一整天,寻找最佳的光影与构图。
这里还有一个颇具玩心的小厕所,被做成了透明的,至于这厕所怎么上, 我就不剧透了,大家有朝一日可以亲自去研究研究。
说到建筑,你别看这是个小地方,其实聚集了很多值得一看的作品,让我有点惊讶。
古建筑的代表是神宫寺观音堂,与雪景相配甚是好看。
更精彩的是现代建筑,詹姆斯·特瑞尔 (James Turrell)在这里一手打造的「光之馆」,也是大地艺术祭的作品之一。建筑本身是一幢旅馆,不过约不上住宿也可以在白天进入参观。
整个屋顶都由电动控制可以打开关闭,躺在榻榻米上,就可以观赏屋顶移动时慢慢出现的一方天空。
特殊的结构使得这方天空像是一幅画悬浮于屋顶之上,有些不真实,有些梦幻。
建筑里面充分运用了光影打造各式各样的空间,在这里拍照,超级有意境!
喜欢美术与设计,也推荐去看看越後妻有里山现代美术馆MonET,是原广司+Atelier Phi建筑研究所的作品,也是大地艺术节的出展场所之一。
Leandro Erlich, "Palimpsest: pond of sky", Photo Kioku Keizo
Massimo Bartolini feat. Lorenzo Bini, "Two River", Photo Kioku Keizo
Kurita Koichi, "Soil Library/Niigata"
美术馆的文创商品都很养眼:
自然风景&温泉
在十日町行走,雪景是无处不在的。从早上起床的那一刻开始,随时都可以停下来玩玩雪。
想更彻彻底底、沉浸式接触自然,可以去「美人林」。
这是一片百岁左右的山毛榉树林,一年四季都很美。冬季这里的积雪过膝,可以在附近的设施租借特殊的雪地鞋,如果会日语强烈建议找这里的导游带领参观,他会带你寻找小兔子的脚印,讲述好多好多我们自己不会注意到的自然的痕迹。
转载自 (一社)十日町市観光協会
转载自 (一社)十日町市観光協会
美人林旁的设施「森の学校Kyororo」同时起到了科教的作用,收养了一些十日町的小动物、昆虫、青蛙等用于展示。喜欢观察动物和自然的话强烈建议在这里停留一些时间。反正我当时看的津津有味。
亲手摸了摸蛇蜕下来的皮,手感很有意思:
这只小青蛙,简直就是旅行青蛙的翻版诶!!
还有这个雪胡萝卜汁,如果看到了也一定要尝尝~!
自然风景中还有一样大家都不想错过的那就是温泉了。开头也说过,十日町的松之山温泉,是日本三大药汤之一。除了在旅馆泡之外,也可以试试这种露天日归型的温泉,随到随泡,可以体验下泡温泉时有皑皑白雪包围的效果。
月見の湯 注意这里上午对女性开放,下午对男性开放
饮食
十日町的特色饮食有两种:「保存食」和「へぎそば荞麦面」。
普通荞麦面是这样的:
而へぎそば的形状和摆法与一般荞麦面不同,只有特别有韧性的荞麦面才能这样摆放而不会断裂,所以吃起来也格外有弹性和嚼劲。
与荞麦面相配的自助天妇罗,南瓜尤其吃不够!
吃饭的时候自然也要赏雪
另一种「保存食」,则是十日町地区自古流传下来的料理,日本其他地方也几乎见不到。由于这里的冬季漫长,大雪封山,就必须提前保存几个月的食物满足冬季的需要。和我们东北腌酸菜差不多。不过实际吃下来,种类比我想象得要丰富许多,除了山野菜、土豆芋头、还有鱼类肉类。
清津峡Setoguchi旅馆,可以住宿,也可以只吃午饭
大爷还给我们上了野猪肉吃,说是新打来的,就是这么随意。
除了保存食之外,其实套餐里还有许多料理啦,其中也包括我出去玩的时候看到必买的「地炉边烤全鱼」。
除了这两样,当地的居酒屋也是水准相当高的。
巨大的炸鸡块:
生鱼片:
烤猪排:
酱油烤饭团:
还有当地这款清酒,也是真的好喝:
民俗&历史
当地有一些非常好玩的民俗文化活动,由于不是每天举办,松之山温泉的里山游客中心会有VR设备,让游客随时「亲临其境」的体验。整个体验大概也就20分钟左右,走过路过的话别忘记问一问哦。
我个人特别感兴趣的是火焰形土器,所以特地跑到当地的十日町博物馆看了个够。
就是这个东西:
每一个都是古人手工制作,曲线样式各自不同,还能看出有的人做得更好看,有的人活儿计一般,仔细观察下来也挺有趣的。
肯定有人猜到了,我对这个火焰形土器感兴趣的原因来自这里:
玩游戏的时候,就发现两者无论是形状还是花纹,都有着神奇的相似之处。在塞尔达的官方资料集里,也明确表示神庙的设计灵感就来自火焰型土器。
能够在旅行中惊喜地发现与自己过去喜欢的动漫、游戏、日剧这样那样的联系。这也可以说是日本旅游对我来说最有魅力的点之一吧。
在此记录下十日町旅行中的所见所感,希望可以给大家一些参考。
文中皆为2023年1月左右的情报,大家旅行的时候可以去当地的主页再确认一下营业时间等信息,以防意外:
https://snowrich-tokamachi.com/zh-hans/ |