Youtube有官方中文名字吗？

Facebook 的中文名称是“脸书”，Youtube 有没有官方中文名字？

微软的翻译是：


优酷

由于某些虚拟混凝土建筑物，YouTube官方没有给出正式的中文名称。民间一般用“油管”指代YouTube；必要时（如在中国官方发表的有关声明中），可以采用音译名称（一般为“优兔网”）。

tube有“管，管状物”的意思，所以网上才常叫“油（you）管（tube）”吧。（刚好学到tube这个单词，好奇了一下下）

脸书不是官方译名，Facebook的央视译名一直是脸谱网，YouTube的译名为优兔。

脸书应该也不是官方中文名称吧，官方的不知道，但是一般都叫“油管”。