名字背后往往都有有趣的故事，只是我们经常因习以为常，而忘了多问一个为什么。比如我们每天（？）都在观看的YouTube。
YouTube为什么叫YouTube？直入主题地说，这是一个合成词，由you和tube组成。you主要强调网站的内容是UGC（user-generated content），由你做主；tube在这里可不是“管道”的意思，而是“电视机”。如果你查下牛津词典就会发现，tube有一个义项：
the tube [ sing.] ( NAmE informal ) the television 电视；电视机 那现在问题又来了，为什么tube是电视机呢？因为在没有LCD（liquid crystal display，“液晶显示器”）之前，电视机使用的是CRT（cathode ray tube，“阴极射线管”）显示器。注意到CRT全称里面的tube了吗？tube即因此被用来代指电视机。
所以you和tube合在一起便颇有“你的电视机”的意味。实际上，YouTube的slogan/tagline便是Broadcast Yourself。
其他多余的就不说了，因为我要去刷YouTube去了。 |
