最后面有彩蛋
早上无意中浏览Quora（外国知乎），发现了一个很有意思的问题“中国军队是否强于印度军队（Is Chinese Army better than Indian Army?）”点开一看，最高赞回答是一个新德里的大学生Rakesh写的，看完回答，第一个反应是：是不是战略忽悠局的同志假装印度人写的？查看了该答主的其他回答，发现其确实是印度人，而且是认真写的。所以简单翻译一下，分享给大家（原文贴在后面）：
中国军队只是一只纸老虎。
我不会讨论印度有这个导弹，中国有那个导弹之类的统计数据，我只谈谈我的想法：
- 中国军队比不上印度军队，虽然中国兵源强大，但是穿透不了印度战士的力量之墙(strength wall)
2. 如图所示，印度男人比中国男人更强壮。比起中国人，他们更能适应各种环境
3. 印度军队不会过奢侈的生活，他们活在每一位印度人的心中。而中国军队则遭到10多亿中国人的反对
4. 每个印度人对印度军队的尊敬让他们比起中国军人更优越
5. 上帝会饶恕罪人，但是印度军队不会饶恕他们的敌人 (下图的意思是：愿主饶恕我们的敌人，因为我们不会饶恕——印度军队)
所以，简单来说，中国打不过印度
但是
这两个新兴超级大国短时间内不会有战争，因为他们知道这将对整个人类造成重大的破坏。
两个国家经贸往来很好，而且两国公民互相尊重，所以战争不会发生。
自豪的印度人
更新 （原作者的更新，我也翻译过来了）
- 印度和中国1962年打过仗，印度并没有输在军力，而是输在管理不当，印度政府过度相信中国的友好政策，而且战争打起来以后政府和军队的沟通也很不力
- 随后，1967年，中国卷土重来，试图进入边境攻击我们，但是被我们的士兵踢出去了，我们损失了82个人，而中国损失了近400人。这次的战果是因为我们政府和军队的良好的沟通和管理
无论如何，虽然印度军队人数比中国少，但是印度士兵更强壮，这张图能说明一切：
（图片是印度ABP电视台的截图，黄底黑字的意思是：矮小的中国战士害怕锡克和賈特士兵）
为想看双方军力数据对比的人默哀2分钟
————————
原文翻译如上，以下是原文截图
来源：Quora
彩蛋：该答案的评论里面，有一个人问作者“为什么不能问统计数据？”作者的回复里有一段很有意思，我来翻译一下：
... 中国自己生产自己的武器，而印度则从美国和俄罗斯进口更高端的武器。虽然中国毫无疑问是个巨人，但是他们也不能轻易战胜另一个巨人，比如印度。
 |
