2023，电子词典推荐|如何选择电子词典？有道、卡西欧电子词典对比

原创声明：本文内容原创，谢绝一切转载、抄袭、洗稿行为，违者必究！

文 | @彼方青木 ，专注提供更有价值的学习产品视角，希望每一篇文章，都值得让你读完。
我当时上中学的时候，英语是我的薄弱科目，为了能够提高英语成绩，当时家里给买了一台电子词典。如今在智能手机已经全面普及的年代，有人说，电子词典已经成了鸡肋，到底是不是这样呢？继 儿童学习桌椅 之后，今天我们来聊聊电子词典这件学习产品。
本文部分观点来自 ⬇⬇⬇

• 新款E-XA200
  

旗舰店的价格大概在3500左右，加我微信(imumu426)，领取更多优惠，我手把手教你~

【目录】：

一、电子词典是不是鸡肋
二、购买电子词典需要关心什么
三、电子词典对比、推荐
【有道超级词典】
【卡西欧电子词典】
四、购买建议

电子词典是不是鸡肋

之所以有人这么看，主要原因还是因为智能手机太普及。上至七八十的老大爷，下至三岁的小娃娃，耳濡目染之下，很难接触不到智能手机。手机上有自带的翻译软件，还有各大应用市场上的英语学习软件，似乎学生只要有一部智能手机，电子词典就不需要了。
但，你考虑过手机对注意力的干扰问题吗？


智能手机不仅带来了方便快捷的学习工具，同时它也带来了更多好玩的游戏软件，各种眼花缭乱的咨询社交软件，还有无处不在的手机短视频，对于孩子的吸引力，上边提到的这些哪一个都比学习带来的愉快大。
完全依靠孩子的自制力进行约束，肯定是不现实的。成人都没法避免在使用手机时去玩这些更有意思的软件和游戏，更不要说对世界充满好奇心的孩子。
对于正在上学的孩子来说，电子词典不只是把一本本厚重的纸质词典放到了薄薄的机器里，同时起到了学习知识和自我约束的作用，让孩子的注意力从杂乱的游戏、媒体信息中解脱出来，更多的集中到学习这件事上来。
所以，单纯的只是用来学习的电子词典，才没有随着时代的进步而湮灭在智能手机的海洋中，反倒是随着时代在进步，不仅收录的词汇内容更加丰富专业，也增加了很多实用性功能，仍在在学生群体中扮演了一个很有用的辅助角色。
购买电子词典需要关心什么

电子词典作为一件学习用品，和使用者的学习阶段、专业要求有很大关系。小学生的英语水平只需要达到普通的听说读写就足够了，到了高中，需要记忆大量单词，语法，能听懂语速较快的听力音频，能够做对一大段一大段的阅读理解，所以对不同年龄的学习要求成了选择电子词典最重要的原因。


而专业性体现在电子词典上，就是内置词典的专业程度和版本。正版词典的版权很贵，所以像卡西欧这种因为收录了大量专业词典的内容，价格就不便宜。在各家词典中，牛津系列的词典专业程度是公认的，如果是英语专业的学生，在大学里基本上老师也会要求指定使用牛津词典。在中学阶段，大部分英语教材都是使用的外研社的。
除了查单词，电子词典还有翻译功能，随着技术的进步，现在一些电子词典借助AI技术，能够实现更加准确的翻译效果。词典的内容也不再仅仅局限于英语，还有日语、韩语、俄语等其他语言，还能支持古汉语的搜索查询。
除了内容，电子词典还要能够耐摔，方便携带，最好还能够支持在线更新词库。
电子词典对比、推荐

市面上的电子词典品牌很多，本篇着重说一下两个品牌，一个是卡西欧，另一个是有道。


卡西欧这款E-R200，是19年出品的畅销款，专业度能够适合留学生使用，2020年也出了几款新品， 但这款最有代表性。词库其实比图上显示的要多的多，只是显示不全，在具体提到的时候，我会单列出来。
有道超级词典

有道作为网易的电子词典产品，充分发挥了有道在大数据技术上的优势，并且衍生出了词典笔、超级词典等产品。为了说的更客观一些，在哥们儿的帮助下，我搞来了一台有道超级词典，亲自体验了一下，到底有没有说的那么好。



单手拍的比较渣，所以下边有些效果我会找一些比较好看的配图

这款电子词典，外观比较给力，在我调查了解的几款词典中，非常有现代感。5.5寸钛合金机身，搭配HD高清贴合触摸屏，获得像智能手机一样的触感。词典翻盖前端有一个800万像素的摄像头，这个摄像头的作用是为了实现拍照翻译。



图片来源网络

使用有道Youdao OS系统有道自研Youdao OS系统，内存配置2G运存+16G内存的超大存储空间，下载扩展词典和听力材料完全不用担心词典没有空间。内部功能也非常给力，支持从小学到研究生阶段的内容匹配，可以自己选择学习阶段。



渣像素，凑合看吧。。。

内置词典库还算全面《韦氏大学英语词典》《牛津高阶英汉双解词典 第7版》《现代汉语词典》《新汉英大词典》《古代汉语诗词》《简明词典》《少儿图片词典》《高中词典》，对于初中和高中阶段的英语支持能力还是很给力的。



图片来源于网络

内置大量听力材料和真题，还支持在线下载听力材料，支持口语跟读打分，还有智能助手，如果和智能助手对话，它会提供给相应的功能服务。



图片来源于网络

翻译方面，词典本身词库拥有海量词汇量，不仅能够翻译单个单词，还可以自动显示单词的派生词、时态、语法、固定搭配等等，资料比较全面。
卡西欧电子词典

卡西欧电子词典一直以专业性被人们推荐，尽管外观上较为传统保守，但对英语有较高要求的同学来说，依旧是最佳的电子词典选择。上面提到的这款卡西欧电子词典，内置版权词典就有89本，包括《牛津高阶英汉双解词典 第9版》《柯林斯COBUILD英汉双解词典》《朗文当代高级英语辞典(英汉双解) 第5版》《牛津英语搭配词典（英汉双解版）》等，权威性都非常高，还有500本英文名著和英语训练营。



卡西欧电子词典exa300

就内容和专业度上来说，官方给出的参考是适合留学生使用，其实不只是留学生，专业度达到的话，可以从高中一直用到大学，毕竟就国内高中英语要求达到的水平来说，和大学期间能够达到的4级水平并没有太大不同。如果非要要求国内中高考使用，也有对应的机型，只是新款的性价比相对较低。

旗舰店的价格大概在3500左右，加我微信(imumu426)，我手把手教你领取更多优惠~

除了英语，卡西欧还有几款小语种专修的机型，比如日语、法语、德语之类，这种对于外语专业的学生更加适合。
另外也有新出的定制版，比如和哆啦A梦的梦幻联动款，只看外表的话，就已经让人心动。

旗舰店的价格大概在3500左右，加我微信(imumu426)，我手把手教你领取更多优惠~

购买建议

对于大学生，如果不是外语专业，对电子词典的需求倒真没有那么强烈，平时使用手机软件凑合凑合就成了。如果是外语专业的学生，可以直接考虑卡西欧。
如果是初中和小学的孩子，建议选择有道超级词典，功能多，性价比高，足够应付中小学日常英语学习。而且颜值和触感不错，在某东下单的话，完成活动，还能够获取价值一千元的学习卡。
上面推荐的这两款都不能玩游戏，不管你是家长还是打算专心学习的学生，都可以放心。
扩展阅读：
✅ 扩展阅读：

推荐攻略：卡西欧电子辞典推荐
按照阶段：中学生电子词典 | 大学生电子词典
按照语言：日语专业电子词典推荐
按照价格：2000预算，买卡西欧电子词典还是词典笔更好

感谢阅读。

有道词库除了前两个其他都是凑数[赞同]

确实词库相对卡西欧太少，对中小学来说够用，和卡西欧适用中小学的那款来比更便宜，对考大学和考托福雅思意义不大，牛津词典还是第7版，略微尴尬

额,什么叫做环宇规范词典,没查到,你是不是写错了.

作为用过五代机器的深度用户表示极其不推荐ER，屏幕素质差，分辨率提高但调校不佳致使显示效果反而不好，主界面还会闪烁。同时提高屏幕分辨率给那颗延续数代机器没有更换的处理器带来了更大的负担，结果就是ER的查词速度比其他机器慢大约0.5秒…看起来不多但你从其他机型换到ER会感觉很恶心…

xa200和xa99的价格一样，200的内置词典有没有全部包括了99的词典？

词典略有不同，参考资料摘掉了一些新课标教辅资料，多了托福雅思考研英语这些

评论回复666，带你买低价卡西欧辞典

卡西欧电子辞典有多少词汇量啊，我看好像是二十万，为什么有道翻译笔都有几百万词汇量