提一个大家都没有想到的地方。竞争环境。
1、卡西欧辞典在日本的主流机型售价在1800元人民币左右。
在中国是目前R系列主流机型售价为2890元。
(背景信息:中日卡西欧为相似的硬件,故制造成本相近。版权方面,日本价格更高。所以版权因素不作为中国贵的理由。)
2、在中国,卡西欧在电子词典领域已经形成绝对的品牌优势。同时作为最高端辞典品牌存在。卡西欧公司就制定了中国区在购买人数难以增长的情况下尽可能提高售价的销售策略。
3、在日本,情况完全不同。夏普 卡西欧 精工 佳能 都有专业的电子词典产品。尤其是卡西欧面对夏普空前的竞争压力。导致卡西欧必须保持一个市场合理价位销售。看到这里的同学不用激动。夏普日本卖的好,但中国人完全不能用。因为没有汉语解释。
4、中国卡西欧如果是在日本的竞争环境。售价会是1800元上下。2009年中国卡西欧的售价就是1850元。
5、由此想到,没有强有力的国货品牌。难免遭受外企歧视性定价。所以大家还是多多珍惜本国品牌吧。哪怕你没买国货,也享受到了国货竞争带来的公平价格。电视机领域,就是鲜活的例子。
更新一点:
电子词典不同于一般电子产品,会涉及到和出版社的合作。卡西欧由于是日本公司,在和日本出版社合作的时候,相对于国内其他品牌更有优势。日本公司优先和本国企业合作。英语方面,卡西欧对部分辞书是买断版权的方式,所以卡西欧收录后,其他品牌就不能收录。这也是卡西欧敢于飙高价的一个原因。
2020年12月更新
在没有真正意义上的同水准竞争对手的情况下,卡西欧中国区更新了全新一代的电子词典。E-XA系列。中国区首次没有炒冷饭完全照搬日版卡西欧辞典的硬件设计。
屏幕、按键、cpu、机身、软件等全面变革。
老款被诟病的屏幕素质、响应时间的问题一次性全部解决。
不得不说需要给予相当的敬意。
对于真正需要用到卡西欧辞典的人来说,价格高或者低,并不是关键问题,而是市场上已经没有这样一款高水准的电子词典了。这一刻想到了12mini这款同时代没有竞争者的小屏旗舰。
一个需求无法被满足、和一个需求被满足但代价高 这两者之间。卡西欧选择了后者。
因为成本过高的原因,E-XA系列就抛弃了法语、德语用户。所以没有ER400 ER500的新款机型。
对于英语学习者、日语初学者而言。当前的XA系列卡西欧就是唯一的最优解(也是奢侈的选择)。
同样卡西欧公司也是在高价路线上一路狂奔, 在本就不便宜的ER系列基础上,上涨到三四千的价位。
卡西欧辞典值这个价,但显然并不是给普通人准备的。 |