这个问题简直是无力吐槽。问题本身就有两个明显的错误。
错误1:问题本身不成立。茶叶难道没有传播到全世界吗?
如果大家有兴趣,可以去查一下世界上人均茶叶消耗量最高的国家和地区排名,第一名土耳其,接下来是爱尔兰,英国,俄罗斯,摩洛哥…………茶叶的发源地中国,反倒在15名开外。这叫「没有传播到全世界」?
人均消费茶叶量最高的国家和地区排名(维基百科)
说到这里我就多说几句,中国的茶叶是怎么传播到世界的。
其实,中国茶一直是分成两路来进行传播的。
早在宋朝,中国的中原地区,特别是晋商,和中亚地区的国家一直有着茶叶贸易往来。到了 16 世纪,葡萄牙商人也不远万里来到中国,也是与中原和广东一带的商人进行贸易,并把茶叶带回到葡萄牙。因为中原、广东一带都把茶叶称作「Cha」,所以这个读音也就在这些国家流传了下来。
茶叶陆路传播的「万里茶道」
而到了 16 世纪末,荷兰和西班牙的殖民者也到达中国,开始跟中国展开贸易。那时他们主要是跟福建人进行贸易往来的,而闽南语中「茶」的发音是「Te」。这个发音就被荷兰和西班牙商人流传了下来,并且在跟别的国家的海上贸易往来中,传入了意大利,英国,法国,德国等国家。
荷兰当时进行贸易的船只
17 世纪,饮茶的文化传入了英国。到了 18 世纪的时候,中国的茶叶成了全球贸易网上不可或缺的一环。
所以,如果你注意到,在某些语言中,茶叶的发音是「Tea」,比如英语、法语、德语、西班牙语等。而在另一些语言中,茶叶的发音是「Chai」,比如阿拉伯语、葡萄牙语、俄语等。根本原因就是前者走的是海路传播,后者走的是陆路传播。
<hr/>这个题目的第二个错误在于,「有没有传播到全世界」跟「发现时间早晚」有半毛钱关系吗?
土豆、辣椒被欧洲殖民者发现时间比咖啡、茶叶都晚,现在不也传播到全世界了吗?
电脑,手机的发明比所有这些食物都晚,我看现在全世界也都在用啊。
传播到全世界的原因无非是有需求,有市场。跟「这东西什么时候发现的」毫无关系。
<hr/>之前写过一篇关于茶叶历史的文章,感兴趣可以看一下
钱程:中国茶延续千年,可最爱喝茶的国家却不是中国——【茶系列01】 |