《奥本海默》中为什么奥本海默的情人每次都把奥本海默送的花扔掉?

[复制链接]
小草与叶子 发表于 2023-9-5 18:23:51|来自:中国 | 显示全部楼层 |阅读模式
《奥本海默》中为什么奥本海默的情人每次都把奥本海默送的花扔掉?
全部回复5 显示全部楼层
yyctt 发表于 2023-9-5 18:24:14|来自:中国 | 显示全部楼层
不知道还有没有人记得《阿甘正传》中的珍妮,一个同样和男主分分合合,脆弱又坚强的女子,他跟《奥本海默》当中的琼颇有些异曲同工,她们都是意识先于物质生存的理想主义者,又都爱上了一个务实的男人,她们在意识的天空里奋力遨游,想要为自己寻求稳定的价值和意义,但最终,她们像伊卡洛斯一样陨落,而她们所爱着,却又一直若即若离的那个男人,反倒确确实实改变了世界。
而珍妮之所以一直拒绝阿甘,是因为她知道阿甘身为一个智障患者,永远也没法给她她想要的那种爱情,所以尽管她怜爱阿甘,也愿意帮助他爱护他,但却也一次又一次的离开他。
而琼之所以拒绝奥本海默,是因为奥本海默明明有能力给她她想要的爱情,但却一直不给,而是用他自己那种偷懒的庸俗的方式,把她琼当成是任何一个普通女子那样在普通的追求,送花就是一个证明,她已经说过自己不想要花,奥本海默还一次接着一次的送,他没有用心去寻找自己真正想要的东西来讨佳人欢心,而是“听妈妈的话”选择这个最大众的礼物来表明心迹——琼喜欢奥本海默本人,但却接受不了奥本海默对待她和这段感情的方式。
但奥本海默毕竟不是阿甘,他那么聪明,在琼看来,他早晚会意识到问题何在,而转而以琼希望的方式去爱她,所以虽然她气愤于他老不开窍,但却一直还是对两人的未来抱有希望。
她本打算在改变奥本海默对待她的方式之后,再正式和他在一起,这样两人就能够完美的适配,不然如果太早结婚,那么婚后两人肯定会有很大矛盾,结果没想到,还没等她让奥本海默开窍,或者改变他的恋爱方式,人家奥本海默就找到了更吃这一套偷懒庸俗玩法的人妻,然后光速奉子成婚,把琼直接扔到了一边。
所以这就是一个拒绝庸俗浪漫,期待真诚的爱情,但最后连庸俗浪漫也失去了的可悲故事。
wyg0921 发表于 2023-9-5 18:24:49|来自:中国 | 显示全部楼层
在原著中,琼·塔特洛克扔奥本海默花的时候,并非奥本海默的情人,而是奥本海默的女朋友。那个时间段,应该是1936年至1939年间。
琼和奥本海默分手的原因之一,就是奥本海默总是送她花儿,而且朋友聚会的时候也老爱带花儿,她反复强调过多次让奥本海默不要带花,但奥本海默都当作耳旁风,依然我行我素,这是他们之间的一个矛盾点。
至于原因,可能确实是因为她的信仰是共产党,不喜欢这种小资产阶级的调调。
在情感上,琼有同性恋倾向,所以她不能完全地接纳奥本海默,她为了摆脱自己的同性恋倾向,和不同的男人上床。花是爱的象征,琼没有做好准备接纳奥本海默的爱,所以也就无法接纳他对于爱的表达,这大概琼最初扔掉花的一个原因。但是奥本海默却我行我素,继续送花,这在琼看来是不尊重自己的意志,于是他们俩经常为此爆发矛盾,这也就强化了她对于奥本海默送花的厌恶,女人越不喜欢什么,你越干什么,这就是踩雷行为。说白了,不能以自己认为好的方式爱对方,更不能以自己认为好而对方厌恶的方式爱对方。
所以如果一开始扔花,只是因为信仰和不能完全接纳奥本海默的爱,那么后来扔花,渐渐地应该是演变成了一种对不尊重她意志的行为的抗争,甚至于践踏。
送花和扔花的行为,其实已经预示着两个人在观念、性格上有一定的隔阂和差异。至少这个细节证明,奥本海默其实并不完全了解和理解琼,如果他了解她,就不会送花,如果他理解她,就不会在琼屡屡扔花后还依旧送花。他认为自己最爱的女人是琼,无论是在婚前还是婚后,他都觉得只要琼愿意,他就娶她,但是他只是在以自己的方式爱对方,而不知道对方究竟需要怎样的爱。扔花在电影中也算是一种隐喻吧,奥本海默给予了爱,但那不是琼想要的。
奥本海默确实也给不了琼所需要的爱,他虽然说“只要你回头,我随时都在”,但在1943年6月见过琼之后,他再没去见过她。之所以不去见琼,一方面是迫于凯蒂的压力,但主要原因是联邦调查局认为琼是奥本海默和苏联之间的联系人,而且因为他和共产党的接触而对他进行了审查,甚至军方有人认为他不可信任,要让他辞去科学主管的职务,和琼的关系影响了他的职业,所以为了能继续研发原子弹,他不再见琼。所以,他事实上也给不了琼需要的爱,他本可以是拯救琼的人,但琼需要他的时候,他并未出现,所以琼最终走向了死亡。
琼和奥本海默的感情是悲剧的,他们彼此相爱,但琼又拒绝了奥本海默的求婚,当奥本海默娶了凯蒂,琼又悔恨当初拒绝奥本海默,与他保持着情人关系,爱而不得。琼和奥本海默一样是个矛盾、敏感、脆弱的人,很难说这段感情经历是不是加重了她的抑郁倾向,成为她最终走向死亡的诱因之一。
fxo 发表于 2023-9-5 18:25:11|来自:中国 | 显示全部楼层
谢不邀
先上结论:这表示琼内心里面都没有完全接受奥本海默,这要结合删减的剧情,还有奥本海默和妻子的对话来进行分析。



情人

1.琼的角色定位
在片中,琼的角色定位,是一个有点才华,但是情绪不稳定,对世界看法略显偏执的角色。作为一名美共成员,好莱坞影片对她的设定也不可能太正面。在她的行为逻里面有对奥本海默才华的欣赏,也有对自己社会理想的坚持,最后她的死亡,作者的留白,其实是可以有很多种解读的,有机会再来说她的这个事情。
2.对奥本海默的态度
琼对奥本海默的态度,在前期几乎是以一夜情对象,或者说是固定N夜情对象也可以。他们之间在感情上,奥本海默一直是主动的一方,当然琼在后期也表现出队奥本海默的依恋。这其中她每次都会把奥本海默送来的花扔掉,在我看来,她只是在强化二人的N夜情关系这一事实,她内心从来没有像奥本海默敞开过,直到那次两人会面,被听证会在奥本海默的妻子凯瑟琳面前血淋淋的撕开。这要从那场在听证会裸体的奥本海默讲起。





3.犹犹豫豫的奥本海默
在片中,奥本海默对于听证会的应对是非常被动的。妻子凯瑟琳对这一点,多次表达不满,第一次看的时候,我也对这句,你为什么不反击,感到困惑。这其中有一个情节要从删减片段去理解人物的动机,在完整版的这场戏里面,不光是奥本海默被扒光,这场戏里面有奥本海默和琼不可描述的戏码。这里头具体是凯瑟琳还是其他的人脑补并不重要。在后面,琼表达了对奥本海默的心意,但是奥本海默在这一刻退缩了。这才是是他在听证会上,面对这个问题时,非常被动的原因,在他的心里面,琼的死去是跟他有直接关系的,面对自己有愧的问题,当然就会不那么自然。
而妻子在农场对他鼓励也好,还是斥责他不反击也好,其实妻子心里非常明白他的心境。他的犹豫消极就代表着走不出和琼的那段过往,内心的愧疚战胜了一切。如果反击,或者说能正常应对,就是走出了过往,内心回归家庭的表现。这个奥本海默口中的成年人,在用这种方式,提醒奥本海默面对生活。



听证会

理顺了上面人物的逻辑,就可以读懂对琼对奥本海默前后态度的一个变化。面对一个很有魅力的,懂很多种语言的物理学家,双方互相吸引。但是琼的偏执和茫然,使她并没有打算接纳奥本海默,于是每次扔花成了两人的一个固定戏码。
这里从奥本海默带花的态度,还有后面在牧场悲痛的表现,看得出来,琼对他有莫大的吸引力。其实也在暗示,美共的运动对奥本海默的吸引力,当然后面奥本海默走出这一切,也在暗示,美共最终失去了知识阶层的同情。表现在,琼袒露心迹,要动真格的时候,奥本海默退缩了。这里也是人物命运的转折点,但也造成了奥本海默本人后面备受折磨的事实。虽然影片用爱因斯坦的话,做了转折,这是早就安排好的云云,但是其实想要表达知识阶层天真的意味已经达到了。



洞悉一切的老人
tzwd873 发表于 2023-9-5 18:25:37|来自:中国 | 显示全部楼层
因为她有自毁倾向

自毁倾向的人,会觉得整个世界都烂透了,赶紧毁灭才好呢
而这个「世界」,当然也包括自己。「我也烂透了,累了,毁灭吧,爱咋咋的吧」
但出于人的本能,谁都希望自己能够好一点,有人爱自己,也能够去爱别人
可是……在这么一个烂透了的世界里就算得到了爱,难道会幸福么?
想不通啊,没有答案,不知道自己想要什么,该干什么……
于是乎,割裂,矛盾,自我拉扯,言不由衷
内心陷入了名为自我怀疑的泥潭
就算遇到了,也会在不断的挣扎中错失,甚至被自己亲手毁灭

琼(吉恩 jean),就是这样子的一个人

她渴望爱,所以让奥本海默来陪她
但她同时也抗拒那份爱,所以她扔了花
明明离不开奥本海默,却又拒绝了他的求婚
她的自信是一种伪装
外表的干练果敢,包裹着的是极度缺乏安全感的内心

奥本海默和琼的第一次见面讨论了《资本论》里的一句话
奥:「所有权」即盗窃
琼:是「财产」即盗窃
奥:不好意思,我读的是德文原版(某鹿:这b装的……满昏!)
琼:那是你的个人的理解吧,你的翻译也不一定专业
奥:我更关心如何改变世界,不喜欢被教条捆绑
琼:你是物理学家,你不会很遵守规矩么?
奥:我喜欢多一点自由的空间,你难道是默守陈规的人么?
琼:嘿嘿,我不是,我也喜欢多一点自由
然后两个人就开始自自由由自由由得自由了

但自由到一半,琼突然停了下来
奥本海默:?????????
她为什么这么做呢?
因为自毁人格总是会让她怀疑自己正在做的事是否意义。她可能突然想到:这个男人吸引我的不是他的大脑么?那我跟他的肉体沟通有啥意义?我应该跟他的灵魂交流啊!
于是她从奥的胸前,来到了他的书架前
“佛洛依德,荣格……你一个物理学家还懂心理学啊?”
“我早年在剑桥读书的时候精神状态不太好,甚至试图毒杀我的导师”
“你恨他么?”
“不恨,我尊敬他”
“我看你就是长期缺女人导致的压抑,早遇见我,你早好了”
“两年的心理辅导还没你……一句话管用”
“你老喜欢让别人觉得你深不可测,但老娘不吃这套”
“没有,我觉得我们的灵魂都是单纯的”
“我可不单纯……嗯?你还懂梵文啊?”
“正在学”
“念给我听~”
琼坐回到驾驶舱
“这一段说的是……毗湿奴……呈现出四臂形态……”
“不是这句~”
“现在,我成为了死神,众世界的毁灭者”
奥本海默在路上去找琼
琼:我今天没准备好见你
奥:见你还需要预约么?
伸手去拉她的手,她本能得挣开了
如果奥本海默再拉一次
她应该不会在拒绝的
但好死不死,此时同事从路边飞奔而过
奥本海默大喊一声,撇下琼追了过去
琼掉头就走
那边,是新闻报道纳粹通过实验发现了物理核裂变
这边,是被人忽视后的自尊心所引发的内心核聚变

奥本海默一心担心纳粹做出炸弹,没工夫理琼
琼先忍不住了,借着参加聚会的机会,打电话让奥本海默来接她
奥本海默带着花来了
“我说了多少次!罗伯特!不准再送花!”
一把夺过,丢进垃圾桶
“可我不知道你想要什么”
“你的任何「东西」我都不想要!”(琼内心:我只想要你)
“是你叫「我」来的?”奥本海默问号脸
“你可以不来啊!”(琼内心:八嘎奥本,听不懂女人的话是吧?)
“你叫了,我就永远会来(i always answer)”(某鹿:太棒了,又学到很多)
“哼~行吧……就是别再送花了”(奥本海默&某鹿:呵,女人)
琼转身上楼
奥:你不去聚会了么?  
霍克开车来了,奥本海默上了车
此时奥本该做的,其实是跟着琼上楼
因为刚才那句「I always answer」给了她安全感,已经击中了她的心,the door is open

随后,奥本海默遇到了人妻凯蒂
第一次见面,凯蒂就直截了当得表达了自己的意愿
“我要和朋友一起去新墨西哥州的农场,你一起来么?我是说,和你的丈夫一起”
“你知道的,他来不来没什么区别”
凯蒂丈夫:这什么农场?没有羊没有马,只有牛啊!
很快,凯蒂成了奥嫂

凯蒂的闪电式无缝上位,给琼直接整懵了
她躺在奥的怀里哭得梨花带雨
奥本海默:我不希望你从别人哪里知道这个消息
琼:至少你这次没再送花
奥默默掏出一束花……琼看都不看直接扔了
奥:我不是你想要的人(你都拒绝我的求婚了,两次)
琼:但我已经没法再爱上别人了(原台词:the door is closing 我的心门关上了)
奥:不会这样的
琼:呵,她都怀孕了,真快啊
奥:男人有时候就是忍不住啦(原文:can't keep a good man down,一句美国俚语,正常翻译是有志者事竟成。但这里诺兰玩了一把双关,就是你们都懂的那种意思,我就选择意译了)
琼:我说的是她。 她知道自己想要什么(而我不知道,所以我一直犹犹豫豫的错过了你),等一下,她老公呢?
奥:我们谈过了,他们会安排离婚,在她肚子变大之前
琼:她老公还真绅士啊(琼:不是吧,老兄你这就答应了?硬一点行不行?!多少给我争取点时间啊)
罗伯特……you idiot

询问会上,审查员逼着奥本海默说出了他和琼的最后一次见面
“你为什么去见 琼-塔特洛克 (Jean Tatlock,jean也有翻译成吉恩的)?”
“我走之前她特别想见我,但我没去,我觉得我需要去见她,她当时在接受心理治疗,她需要我”
旁边的奥嫂脸色涨红,眼睛都快冒火了
“她为什么偏偏要见你呢?(是不是她跟你要谍报?)”
镜头里,即将说出真心话的奥本海默突然赤裸
“因为……她还爱我”
“你俩过了一夜对吧?”
“对……”
听到这句话,奥嫂内心仿佛吞了一千片剃刀,她的眼中仿佛直接看到琼本人正坐在奥本海默身上自由着……

那晚,琼和奥本两个人坐在椅子上赤诚相待,而那束花正静静躺在垃圾桶里
“你一声不吭就走了,你知道这有多伤我么”
“我写了信的”
“写的全是废话,你到底去哪儿了”
“我不能说”
“为什么”
“因为我要保密”
“你在我的生活里忽隐忽现,却从不告诉我为什么,你很享受这种权力吧”
“我不享受,我宁愿一直陪在你身边”
“但你没有”
“因为我有老婆和孩子”
“我们说的不是这个”
“琼,你叫我,我就来,我也很乐意这么做。但这是最后一次了,以后我不能再来了”
“那我需要你的时候呢?”
奥本摇摇头
“你不是说过只要我叫了,你永远会来么?”
奥本海默的沉默
琼:“没话说了么?”
(原台词是:not a word?又是一个双关,可以翻译成:1.没话说了么?2.什么也没说。电影里琼说完这句话,镜头切回了询问会现场,询问员问:你觉得当时的保密做的够安全了么?奥本海默回答:很安全,我一句都没泄露-not a word)

奥本海默再听到琼的消息,是她的死讯,奥本海默哭到崩溃
长期服药,抑郁成了是常态,不抑郁反而是失态
琼的自杀某种程度上是一种宿命般的悲剧

其实比起目标明确的凯蒂,奥本海默和琼才是同类
琼知道自己需要奥本海默,但是又怕奥本海默改变自己,从而对他产生了抗拒
奥本海默知道美国需要原子弹,但又怕原子弹毁灭世界,从而对氢弹产生了抗拒
两个人在剧作上是互文的,这也是为什么诺兰要用那么大的篇幅去描写琼,甚至远远多于正妻
琼在奥本海默分开前,说的最后的话是:「别远离那些理解你的人,有一天你会需要他们的」
这段话,即是说给奥听的,也是在说自己
前面说自毁倾向的琼,搞不清楚自己要什么,所以她需要的是一个能够比自己更了解自己的人
琼第一次和奥本海默见面,就对这个人有了好感,「多聪明的男人啊,他能理解宇宙的原理,他一定能理解我的吧?理解那个连我都理解不了的自己」
而后,奥本海默成了她精神的支柱。她知道奥本海默是个和自己一样的人,所以有一天他也会需要一个能理解他的人成为他的精神支柱。
当琼问奥本海默到底在干什么的时候,并不是在刺探情报,更不是再谈他的老婆孩子
而是希望奥本海默能对她敞开心门(对应琼的那句the door is closing),她愿意成为奥本海默的精神支柱,就像他为她做的。
「别远离那些理解你的人(我),有一天你会需要他们(我)的」
但奥本海默没有说,他也什么都不能说
Not a word




PS:二刷的时候我突然发现
琼的性格,真的挺像明日香的
明日香喜欢叫真嗣八嘎
琼喜欢叫奥本海默idiot
-以上-
bluestardm 发表于 2023-9-5 18:25:43|来自:中国 | 显示全部楼层
看电影时我也很疑惑这点,后来了解到琼的复杂纠葛的情感,就合理了很多
从琼的角度出发,她对奥本海默是欣赏的,但他们却是两种人,政治立场上她是美共积极分子,感情上她是一位双性恋者,她对奥本海默的喜欢也在扔花的细节表现着,而花作为一种需要更新的信物,在爱情中是很巧妙的存在。第一束鲜花凋谢后的位置,需要无数的鲜花来占据,花成了关系存续的证明。琼不能收花,因为他们的关系不能公开,而鲜花天生就自带一种吸引的、视觉的属性。奥本海默送花是他母亲从小对他耳濡目染,他自认为的绅士道德行为,与女士约会要有浪漫,但琼自知她与奥本海默只是情人,一次次的扔花潜台词就是“你既然想当炮友就别走感情,别让我陷进去”,但奥本海默与琼的矛盾点就在这,他也深知只是止步于炮,但他从小的教养让他尊重女性,所以在之后,虽然花扔了,但琼陷进去了,悲剧发生了……

快速回帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则