《道德经》智慧-二章

[复制链接]
zijiang 发表于 2023-7-31 12:10:24|来自:中国 | 显示全部楼层 |阅读模式
二章
天下皆知美为美,恶已;皆知善,斯不善矣。有无之相生,难易之相成,长短之相形,高下之相倾,音声之相和,先后之相随,恒也。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作而不为始,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。


译文:
天下人都知道把美当作美践行,罪恶就停止没有了;都知道向善,那个不善就不存在的。有无是相互依存的,难易是相互成就的,长短是相互显现的,高下是相互照应的,音声是相互和谐的,先后是相互紧随的,这是永恒的规律。
因此,有道的人处事不妄为而顺其自然,施行教化不重言语而以身作则;万物兴作而不为主导,辅育而不恃强,功业成就而不居功。正因不居功,所以无所谓失去。

解读:
☆“天下皆知美为美,恶已;皆知善,斯不善矣”,是“一”的状态,混沌,无分别,合乎道。
☆“有无之相生,难易之相成,长短之相形,高下之相倾,音声之相和,先后之相随,恒也”,是“二”的状态,有分别,相对而成立,修道是去除二的状态,回复一的状态。
☆“圣人处无为之事,行不言之教”,教化民众归于淳朴,依本性率然而为;弗居,也就无所谓失去,胸怀坦荡,心无挂虑。

体悟“有无相生”:
◎辩证性是事物发展的客观规律,辩证性又是事物普遍联系的结果,因此我们的思维也须辩证、客观,也只有客观辩证,才能处事得圆满,人生得幸福。天地无私,凡事须努力,天道无亲,恒与善人。
◎有无相生,有无是相互依存的关系。
☆于人:
交友,刚是有,柔是无,内刚外柔,值得信任,又能和气融洽;
竞争,强是有,弱是无,内强外弱,能保持灵活性,与对手平安相处。
内心有原则,外在柔和,虚己以游世。
☆于器:
“有”的价值,以“无”来体现,“无”为“有”所营造。如,电脑,硬件是有,软件是无;书本,书页及文字是有,文意是无;笔,实体是有,中空是无;等等。
把握了有无的原理,可以更有效地改进器具。

养生修真:
万物辩证存在,唯中和是道。
◎人倚无中生有而来,亦能抱至道从有而返无,证于尽善尽美。美善不知,是有无相克;尽善尽美,故能有无相生。(吕洞宾 语)
◎当人体能形成中和态的时侯,修功者所体验到的感受是整体和谐、难以言喻的舒服感,这种美感的基础是整体的中和。以整体观念取代相对意识,是修养生之道者的思想方法。(培真 语)
◎中和源于静修。知静之有益,知动之有限,则易静;体静之功效,感虚之玄妙,则常静。常静,近可养生,远可修真。

本章主旨:

◎核心词:弗居。       
弗居是一份超脱,一种智慧,于修身养生言,弗居则心无挂虑;于处世治国言,弗居可以营造和谐融洽的人际社会关系。
◎本章两层含义:
☆事物总是辩证存在,事物具有阴阳性、两面性,以及事物之间的相互依存、相互联系、相互作用的关系,论说对立统一规律的永恒性、普遍性。
☆基于事物辩证存在的规律,圣人修身治国,处无为之事,行不言之教,弗居则中和,也正因心弗居,则能“无为、不言”,弃绝特权和享乐思想。
全部回复3 显示全部楼层
zwjnet 发表于 2023-7-31 12:10:36|来自:中国 | 显示全部楼层
很烂的翻译
chjian 发表于 2023-7-31 12:11:28|来自:中国 | 显示全部楼层
感恩!
yilaipan 发表于 2023-7-31 12:12:21|来自:中国 | 显示全部楼层
“天下皆知美为美,恶已;皆知善,斯不善矣”根本就不是你所翻译的那个意思。