七十八章
天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。柔之胜刚，弱之胜强，天下莫不知，莫能行。
是以圣人云：“受邦之垢，是谓社稷主；受邦不祥，是为天下王。”正言若反。
译文：
天下没有比水更柔弱的，但是攻击坚强的东西，却没有能胜过水的，因为它的功效他物无法替代。柔弱胜过刚强，天下人没有不知道的，却没有人能很好的实行。
因此圣人说：承担邦国之屈辱，才称得上邦国的君主；承担邦国的灾祸，可以成为天下的王者。”正面的言语好象反说。
体悟解读：
◎柔之胜刚，弱之胜强，天下莫不知，莫能行。为何莫能行？
天下人多有虚荣心，喜欢表现好的一面，男性表现力量、刚强、博学，女性表现美丽、温柔、迷人。柔弱是一种心态，一种姿态，逞强易暴露缺点，也易受制于人，而守柔则可保护自己，从容应对各种变化。
◎圣人云：“受邦之垢，是谓社稷主；受邦不祥，是为天下王。”给我们的启示？
在什么位置上，就得承受相应的责任、可能的屈辱灾难；可以承受什么样的耻辱、灾难、责任，就具备担当相应职责的心理条件。所以应笑对任何屈辱、灾难，且从容应对。 |
