“柏林陆军大学”之谜

[复制链接]
wrcong007 发表于 2023-9-1 16:21:49|来自:北京海淀 | 显示全部楼层 |阅读模式
把结论写在前面,防止有人误解了
这个“谜题”的起因,实际上主要并不是由于翻译问题,而是当事人将1935年重新开门的军事学院和之前部队局所辖的,为了躲过凡尔赛和约所设立的一部分参谋培训班所混淆,这个培训方式在30年代才开始逐渐健全,之前的情况则更不能相提并论。
稍微了解下德国总参谋部历史的人,基本都会对此产生怀疑,毕竟一群懂德语的人怎么可能把Offizierlehrgang翻译成什么【陆军大学】。如果这个词变成英语,就是Officer course,这并不难翻译,大部分高中生都做得到。
正是由于过分高估了部分国军将领的德语水平,我一开始就排除了正确答案。
当然一波未平一波又起,新的疑问产生了,为何邱清泉和贺光谦二位的日历全少了一年
我这下觉得,怀疑他们把民国纪年和公元纪年的换算方式搞混了,不算太过分吧......

=====以下正文=====
中德合作时期,相当一部分中国高级将领曾经远赴德国进行深造。
之前,我在关于这段历史的记载中,发现了一件奇怪的事情——他们可能上的是假军校
以《黄埔军校将帅录》这本著作中的史料为例:
邱清泉(1902~1949) 黄埔军校第二期工兵科毕业。原名青钱,别字雨庵,别号点溪,浙江永嘉人。浙江省立第十中学、上海大学社会学系、德国工兵专门学校、德国柏林陆军大学毕业。
李铁军(1904~) 黄埔军校第一期毕业。广东梅县人。陆军大学将官班第一期及德国柏林陆军大学毕业。
贺光谦(1900~1958) 黄埔军校第一期毕业。别号㧑吉,湖南醴陵人。湖南省立商业专门学校、德国汉诺威骑兵学校、柏林陆军大学毕业。
蒋必(1895~1963) 黄埔军校炮术教官。别号也成,江苏武进人。南京陆军第四中学、保定陆军军官学校第八期炮科毕业, 日本陆军炮兵学校肄业,德国柏林陆军大学炮科结业。
范汉杰(1895~1976) 黄埔军校第一期毕业。别字韶宾,别号其达,广东大埔人。父从教,为本乡名儒,有田产。本县仰文小学毕业,广州理工学堂格致班肄业,广东陆军测量学校第一期、陆军大学将官班甲级第一期、德国陆军大学毕业。

读到这里应该发现,这些留德将领都去过一个叫“柏林陆军大学”/“德国陆军大学”的地方,但这所学校到底是何方神圣,在中文史料里一直都是个谜。而一手史料中,就只有这么个校名。
在这一点,最先想到的就是柏林著名的“普鲁士军事学院”。这也是大部分历史著作的写法(毕竟一手史料就是这么写的),英文资料中有的采用此观点,写成German Military Academy,有的干脆就直译原文写成Berlin Army Academy。但是,普鲁士军事学院在凡尔赛和约签订之后就关门大吉了,1935年希特勒撕毁凡尔赛和约之后,才重新运转,但主要进行军级作战训练,一直到1939年二战爆发以后,才正式开始教授高级指挥课程。
至此,几乎所有一手史料都已经被证明是错误的,这也是这个谜团的根源。
【但随着一篇报告的发现,这件事情不是这么简单,在最后会提到】
=====================================

那么当时德国有哪些军校呢?之前我也提了这个问题,回答提到AxisHistory上有记载
凡尔赛条约签订后,德国究竟有哪几所军校? - 突击步枪4 的回答

说到在柏林的军校,古德里安将军在回忆录中写道,自己在1903年转学到坐落于柏林“大光野”(Gross Lichterfelde)的军官学校,这所学校坐落于柏林市区,但这绝对不是所谓的“柏林陆军大学”,这所学校在凡尔赛和约签订之后也关门了,在1933年,学校建筑就成了党卫军警卫旗队的兵营。
另外一种可能,是四所军校中的波茨坦陆军军官学校,毕竟波茨坦算是柏林的近郊,不排除把它当做柏林的军校。但经过查证,这种可能性也基本被排除了。因为有其他佐证提到桂永清确实是去了这所军校,而史料中的记载也没有出错。所以二者不至于混淆。
桂永清(1900.1.17~1954.8.12) 黄埔军校第一期毕业。别字率真,江西贵溪人。祖辈务农,有薄田数十亩,经济中等,本县鹰潭高等小学、江西公立国语讲习所肄业,江西省立第一中学、德国步兵专门学校毕业。



虽然“柏林陆军大学”的谜团还没有解开,但我们也可以从有限的信息中得出一个基本结论:
“柏林陆军大学”虽然不是什么高级军校,但应该是存在的,毕竟这些留德将领不太可能统一口径,编出一所不存在的学校。也不会迷路,把别的什么地方当成柏林。
而且,在慕尼黑军官学校留学三年的蒋纬国,在自传中也比较详细的写了自己的留德经历。其他的留德将领,在时间和等级上均low于蒋二公子,若是除去学习德语的时间,再抛去公款吃喝嫖赌,估计也就基本是白去了。

=============================================================

下面的事情就更有意思了,当然其中很多是推测或者存疑,来源也不太可靠,不能全当真
在开头的几条个人履历中,有一条稍微有点特殊:
蒋必(1895~1963) 黄埔军校炮术教官。别号也成,江苏武进人。南京陆军第四中学、保定陆军军官学校第八期炮科毕业, 日本陆军炮兵学校肄业,德国柏林陆军大学炮科结业。
这“柏林陆军大学”居然办出了“炮科”来,也是匪夷所思

那么我们再换一个人的
严武( 1902~1987) 黄埔军校第一期毕业。安徽庐江人。苏联莫斯科中山大学、德国陆军大学第五期、陆军大学西南参谋班毕业,台湾国防研究院联战班结业。
这“德国陆军大学”都办出一二三四五期来了,更牛的是,他是第五期的
严武在1925-1927年留学莫斯科中山大学,1927-1929年留学“德国陆军大学第五期”
这要是第五期,那这第一期到底是哪年办的呢?细思恐极啊

对于这些,我觉得真的不得不怀疑一下,这一套套的制度怎么都和黄埔军校那么像啊?
把这个疑点展开说,既然这南京和北京都有陆军大学,柏林自然也要有一个“柏林陆军大学”,这匪夷所思的名字,没准还可能真是这样起出来的。这可能是所假军校.jpg

当然,如果有留德相关将领的回忆录,没准可以从中窥见一二,甚至解开这个谜团,而网上也流传着这么一段贺光谦后人的回忆:

1933年已是第三军副师长的他和丘清泉邦悌等10人(师级以上)被公派德国柏林汉诺威骑兵学校、柏林陆军大学及意大利学习骑兵、警察。在国外吃饭费用太高,于是丘夫人和婆婆等夫人前往陪读。然而此去不到一年接到婆婆的遗书,旧时的婆婆因不能忍受公公有时跳舞彻夜不归而服大剂量安眠药自尽,尸体经过伪装运回国内我和同学们曾去看过头部可以揭开的水晶棺。


这就是堂堂黄埔一期生的学习面貌啊
邱清泉从德国回来以后,倒是有一份报告,如果能查到这份报告的内容,没准能解开这个谜团
============================
邱疯子报告的一些分析

邱清泉述柏林陆军大学校概况 re:“柏林陆军大学”之谜

@胡辶找到了一份报告,我看了一下,这又是个大发现,爆炸性的
我先扫了一眼,一下看见了【克虏伯街】,这个地方很关键啊,因为这个Kruppstrasse上确实有一所军校,正是一开始被首先排除的战争学院,因为确实1935年才由战争部重启,且不教课只训练,就首先排除了。
待我仔细一看,邱疯子提到的还真的就是这所战争学院!

不过邱疯子好像记错了一件事
一九三四年五月一日在德国宣布军备扩充后之一月半,国防部颁布通令云:“凡尔赛条约之桎梏,我人已毅然将之打碎,则前此我人所使用之假名,今日不妨放手撕去,参谋局着改为参谋本部,参谋教育班着改为陆军大学校……”
邱疯子记错年份了,这是1935年,而一个有力证据就是他后面写到校长Liebmann的军衔
现任校长李步曼Liebmann为步兵中将
这句话很关键,我们不用纠结德军军衔的翻译了,他说的绝对是Gen.d.Inf,所谓兵种上将
而Kurt Liebmann,是在1935年4月1日才晋升的,这就尴尬了
这样看来的确是邱疯子过错日子了,总参谋部的历史不用改。
而且邱疯子还以为自己是1934届的,可他明明是35年-37年,他整个人都过差了一年


可是我们再回头看看贺光谦家人的回忆呢?
1933年已是第三军副师长的他和丘清泉……(应该是1934啊)
我陷入了沉思,时间都去哪儿了~


而暂时搁置这个疑问不谈,有了这个报告,这个结论基本上就前进了一大大大步

这部分军官去的就是“德国军事学院”,但是1935年之前他们进入的是战争部在凡尔赛和约的压迫下偷着搞的所谓的“军官教育班”Offizierlehrgang,而在1932年之前进入的则是由泽克特建军时期创立的“长官助手训练班”不断演进的组织
当然,那个时候的训练班,总不能说是“柏林陆军大学”
全部回复20 显示全部楼层
stcshyq 发表于 2023-9-1 16:22:28|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
也有可能是所网校。
1qsf 发表于 2023-9-1 16:23:00|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
那个高级步兵学校就是那个关门的德国军事学院....
jsznet 发表于 2023-9-1 16:23:09|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
这就尴尬了
pic100 发表于 2023-9-1 16:23:42|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
令人哭笑不得的果党
tccrock 发表于 2023-9-1 16:24:01|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
报告在哪呀?在台湾且可公开查阅的话,我可以帮忙
lqxxql 发表于 2023-9-1 16:24:19|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
神TM大光野哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
wolfwithknife 发表于 2023-9-1 16:25:17|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
伸手党一次,朱老总上的是哪所呢?
fifa8808 发表于 2023-9-1 16:25:59|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
当时的世界学术中心,哥廷根大学。
冰影 发表于 2023-9-1 16:26:58|来自:北京海淀 | 显示全部楼层
这所柏林陆军大学在很多民国将领的履历中都有,包括蒋百里。我也一直在查这所军校的情况,可中文资料实在有限。有些资料说这就是当年沙恩霍斯特创立的“柏林高级步兵学校”,但这所军校的中文资料也很少。我一直搞不清楚,这些将领当年在德国上的是哪一所学校,学制如何,学习内容有哪些。相比之下,留日学生的学习情况就清楚的多了,从振武学校到士官学校再到陆军大学,学制、科目、学情都非常清晰。希望楼主能继续深扒,最好将晚清以来留学德国的基本情况弄清楚。
123下一页
发帖

快速回帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则