现实归现实，空想归空想。
假设条件一，成建制部队穿越，比如82集团军（原38集团军）军人加文职人员全部约10万上下，即使把军区的弹药库搬空，其补给能力也是有限的，军区武直十这样的直升机力量，缺少空军支援也是战力不足的。但是横扫整个华北的日军是没问题的。其战斗补给最多支撑3周。放在二战，这82集团军足以匹敌苏联100万人左右的15个大兵团，或者相当于整个东部战线的100万德军的火力。
假设条件二，陆军全部穿越，包含陆航的战机。13个集团军加陆航总兵力200万全部穿越，这只部队可以将日本人彻底赶出中国，解放东北，顺手把苏联东部的集团军全部摧毁。但是其库存弹药只能维持3个-4个月的消耗。
假设条件三，中国整个穿越......好是好，我们可以顺便灭了本子，占领朝鲜与日本全境。可是，我国的经济估计要走一段寒冬季节了，你我的生活各方面都会受到严重影响。
————————————————————幻想分割线———————————————
题主的问题是，2020年中国陆军放在二战是咋样部队。
我假设，地球受到宇宙空间性虫洞影响，时空错乱，地球在被吞噬边缘。整个北美大陆已经吞噬（美国还是消失的好，）欧洲大陆在被吞噬边缘。
这时候，北京出现了一个大范围时空虫洞区，占地面积约16.4平方公里，对面的世界是1940年二战全面战争爆发前，日本还未偷袭珍珠港。我国开始执行时空穿越作战，尽力将我国现有城市，部队，居民往1940年转移。
81、82、83集团军在中央授意下进行时空介入作战，得到全国源源不断的弹药补充。这两个集团军可以在3天解放河北，第1周内解放整个华北，第二周解放攻入东北，第三周可以镇压残余日伪，一个月解放内全东北。顺便把整个华北工厂全部搬到1940年的时空里面。就是这么迅速，当然这些前提必须是后勤补给完全跟上的情况下，想当初鬼子打进来叫嚣3个月灭华，是基于他们31年入侵东北的经验，37年开始几个月他们进展确实迅猛，但是后继乏力原因很大在于补给以及占领区面积过大，不容易维持。所以，假设后勤补给完全跟上，作战人员编制为50—100万之间，解放整个华北东北都是很容易的事情，但是维持治安就是个很麻烦的事情了，尤其是清理伪军方面。
那来说说第81，82，83这三个王牌集团军的装备吧，坦克是大量换装的99A大改，配备全覆盖式爆反装甲，内部炮台还有复合装甲内层，外加主动拦截敌方炮弹系统，基本属于二战火炮完全无效。哪怕是苏联当时最强的152mm口径坦克歼击车，基本都无戏。还有就是96b，这种坦克也不赖。而当时的日本人，师团主要装备为75mm山炮，还有就是37mm掷弹筒，拿什么去打99a，96b坦克，呵呵呵，莫不是只能抱着炸药包来做自杀攻击吧，不过他们首先要闯过09式步兵战车与各坦克的机枪火网。如果真穿越打，恐怕日本1.7万人师团在正面战场最多6小时就崩溃了，在一阵万载式的自杀冲锋中死亡。顺便说一下，日本二战的炸药包因为炸药纯度的问题，一个5公斤炸药包只有3公斤的tnt，除非钻到坦克底下才能报废一辆99a。
再说说他们的炮兵装备，主力是plz-05式155mm自行加榴炮，履带车体，用的是96B的车体。火力相当凶猛，当然也装备有PCL-181的155式半自动装填卡车炮，也是个狠角色。plz-05S式自行加榴炮伴随99a与96b坦克做前锋火力支援，pcl-181做后方火力支援，日本的150mm榴弹炮，射程10公里，弹种主要是高爆弹为主，PCL-181的射程最远70公里，精度比二战牵引炮猛多了，有弹道与炮弹落地范围测算软件，弹种有十多种，高爆弹，人员杀伤弹，燃烧弹，云爆弹，还有末端制导炮弹（莫敏弹），空爆杀伤榴弹，还有激光制导+卫星定位制导的神剑炮弹（火箭增程弹，射程最远增加150公里），日本炮兵不被打得人仰马翻全死光才怪呢。
还有营级火力里面最可怕的122mm模块化火箭炮，phl—03式300mm远程火箭炮，phl—19的370mm远程火箭炮，这些大力投送大兵器可是比二战的苏联喀秋莎猛多了，用云爆火箭弹覆盖前方阵地，一次齐射，投送200—300枚可以直接报销日本阵地堑壕内的几千人。顺便说一下，哪怕是边境上那边的印度人营地估计也上千人没了。
就算是日军飞机，嘿嘿，我国陆军的防空火力堪比苏联巅峰时期，不仅装备有仿制的道尔防空系统，国内名称叫红旗17，还有红箭10这种反坦克导弹也可以拦截低空目标，拿日军二战时期96式对地俯冲轰炸机或者是德军的斯图卡，那真的就是找死，更不要说，集团军还配备有红箭9b，S-400等对付超音速三代战斗机的防空导弹了。
唯一比较可惜的，我国集团军没有像俄罗斯/前苏联配置集团军地对地战术导弹，伊斯坎德尔M这种战术导弹，这些战术全部都在战略火箭军序列里。不过航空制造集团公司对外国有出售一种战术导弹，型号是M-20，性能类似于伊斯坎德尔M，我国陆军觉得这玩意没啥鸟用，而且价格比火箭弹贵多了，不实用。
再加上，我国可是有着直升机陆航部队，以及很恐怖的战区无人机支援（主要以彩虹5，翼龙2，翼龙3，彩虹7等为主）大批无人机可以做到10分钟一次的对地战术火力支援（朱日和的蓝军就是这样做的）。
从火力配置上看，二战日军简直就是垃圾，要不是他们强悍的战斗精神与玩的很6的战术穿插，他们根本打不赢缅甸战场。2020年的中国陆军，火力是1940年美军的20倍，如果打，不要说日军(日军军官可能被逼得集团切腹），德军，英军，美军，苏军，乳法（这货只剩游击队了）都被我国陆军炸得哭天撼地举白旗求被俘虏。我国的现代陆军不仅还有着当年的战术穿插切割包围能力，更可拍的是，拥有现代最强的地面集团火力覆盖能力（2020俄罗斯军队是单兵火力配置不如我们） |
