[其他] 鲁迅先生拒绝诺贝尔文学奖的亲笔信,字也很漂亮

[复制链接]
whymaomi 发表于 2024-9-19 18:50:14|来自:亚太地区 | 显示全部楼层 |阅读模式
1927年,瑞典的“考古探险家”斯文海定,来到中国之后,在上海了解到鲁迅的文学成就和影响。这个斯文海定虽然是考古学家,却也是诺贝尔文学奖评委,有资格提名诺贝尔文学奖候选人的。他就和刘半农商量着,想提名鲁迅上诺贝尔文学奖名单。

鲁迅先生
于是刘半农就找来鲁迅的学生台静农征信去询问鲁迅的意见。收到台静农写的信后,鲁迅回了封信。鲁迅先生的这封亲笔信,如下图所示。看来,鲁迅先生不仅文章写得好,字也写得很漂亮哦。

鲁迅先生亲笔信
静农兄:
九月十七日来信收到了。 请你转致半农先生,我感谢他的好意,为我,为中国。但我很抱歉,我不愿意如此。 诺贝尔赏金,梁启超自然不配,我也不配,要拿这钱,还欠努力。世界上比我好的作家何限,他们得不到。你看我译的那本《小约翰》,我哪里做得出来,然而这作者就没有得到。
或者我所便宜的,是我是中国人,靠着这“中国”两个字罢,那么,与陈焕章在美国做《孔门理财学》而得博士无异了,自己也觉得好笑。
我觉得中国实在还没有可得诺贝尔赏金的人,瑞典最好是不要理我们,谁也不给。倘因为黄色脸皮人,格外优待从宽,反足以长中国人的虚荣心,以为真可与别国大作家比肩了,结果将很坏。
我眼前所见的依然黑暗,有些疲倦,有些颓唐,此后能否创作,尚在不可知之数。倘这事成功而从此不再动笔,对不起人;倘再写,也许变了翰林文字,一无可观了。还是照旧的没有名誉而穷之为好罢。
未名社出版物,在这里有信用,但售处似乎不多。读书的人,多半是看时势的,去年郭沫若书颇行,今年上半年我的书颇行,现在是大卖《戴季陶讲演录》了。这里的书,要作者亲到而阔才好,就如江湖上卖膏药者,必须将老虎骨头挂在旁边似的。 还有一些琐事,详寄霁野信中,不赘。
迅上
九月二十五日。
由此看来,鲁迅先生确实是直接拒绝了诺贝尔文学奖的提名。鲁迅先生拒绝的原因,一是觉得自己的水平不够。再一个就是,“我眼前所见的依然黑暗,有些疲倦,有些颓唐,此后能否创作,尚在不可知之数。倘这事成功而从此不再动笔,对不起人;倘再写,也许变了翰林文字,一无可观了。还是照旧的没有名誉而穷之为好罢。”

鲁迅先生
鲁迅先生担心自己可能写不下去了,也担心得了这个奖之后,自己的文字成了“翰林文字”。鲁迅先生这里的“翰林文字”,应该指的是按照“诺贝尔文学奖”的喜好去写文章的意思。显然,这是让鲁迅先生无法接受的。
其实还有一个原因,这个斯文海定虽然是诺贝尔文学奖评委,也是“探测家”,还是“地理学家”。但他来我国的真实意图,其实是侦查大西北的。他希望通过诺贝尔文学奖,来取悦中国学者、作家,以利于他在我国开展他的“工作”。所以,鲁迅先生才称其为“赏金”。鲁迅先生断然拒绝,显然也表明了其坚决抵制“诱惑”的态度。

鲁迅先生
当然,鲁迅先生也不希望因为自己是“黄色脸皮人”而特殊对待。他觉得这样不仅没有益处,反而助长了“中国人的虚荣心”。看来,鲁迅先生确实想得很周到,也看得很透。这也是鲁迅先生让人佩服的地方,面对金钱名誉的诱惑,而毫不所动。

鲁迅先生
已经快一百年过去了,现在的诺贝尔文学奖等西方的奖项,是不是还是如鲁迅先生所说的那样?也许,他们之所将一些奖给“黄色脸皮人”,目的就是希望看到“翰林文字”?

免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
全部回复0 显示全部楼层
暂无回复,精彩从你开始!

快速回帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则