三十四章
大道泛兮，其可左右，成功遂事而不名有。万物归焉而不为主，恒无欲，可名于小；万物归焉而不为主，可名于大。是以圣人之能成大，以其不为大，故能成大。
译文：
大道广泛存在，她可左也可右，成就万物、滋养万物，而不标榜自己的功德。万物归依而不为其主宰，永远没有私欲，可称作精微；万物归依而不为主宰，可称作宏大。因此，圣人能成就博大之德，因其不以为大，所以能成就大德。
注释：
小：精微，玄妙。
大：在道为宏大，在圣人为大德。
解读：
☆本章言大小之关系，落点在圣人成就大德，以道之大小喻圣人德之大小，道化育滋养万物“不名有”、“可名于小”，不为大故成就其大，圣人遵道而行，不为大故能成大。
☆圣人自知、自胜、知足，不妄自尊大，在大而处卑，由此执大象，天下往。 |
