蒲松龄用文言文写《聊斋志异》的原因虽然很多,但从根本上来讲,就是三个原因:
一、由蒲松龄的传统文人出身决定的。虽然蒲松龄屡试不第,但他从本质上说是属于走科举之路,苦读八股文的文人,从写作习惯上讲更擅长用文言文写作。
二、中国传统的志怪小说,从《山海经》开始,就是以文言文为主要文字表现形式的。因此,在白话文小说没有形成主流之前,作为身处清代中期的蒲松龄在写《聊斋志异》时,只会沿袭志怪小说固有的文字表现形式,用文言文写作。
三、蒲松龄自视甚高,他认为用文言文写小说,就提高了《聊斋志异》的档次和品味,与用白话文写的通俗小说拉开差距。这在蒲松龄用“异史氏”的名义在小说结尾进行评论时可以看出他借小说表达自己的理想的意图。 |