duck25 发表于 2023-9-16 18:37:18

台湾手抓饼,为什么能打败我们的煎饼、火烧、葱油饼

http://pic2.zhimg.com/v2-c3a9ad036f2384607a28c8a95b065871_r.jpg

撰文 | 魏水华
头图 | 姜姜

中国,是个从来不缺饼的国家。
山东煎饼、上海葱油饼、河北火烧、陕西锅盔……几乎每个省市,都有本地引以为豪的,制作方式、风味迥异的饼。

http://pic3.zhimg.com/v2-2726b996b0e2fdad146c3124bf7daaa6_r.jpg

但是,根据行业媒体“冷冻食品观察”统计,2022年,中国大陆饼类食品的市场体量预计大约在150亿元左右,其中手抓饼就占到100亿元。
也就是说,这种来自台湾的饼类小吃,超过其他饼总和的一倍甚至更多。
在学校周边、在菜市场门口、在社区主干道旁,满脸烟火气的老板,熟练地从冰柜里拿出一张冷冻的手抓饼,放在烙饼铛上烤的油花四溢,用铲刀戳几下使其酥松,再加鸡蛋、生菜、火腿,卷起来,就是一顿油水充足、口味丰富、饱腹感极强的点心。
相比传统手工制作的饼类,它廉价、快捷、味道也不差。

http://pic2.zhimg.com/v2-12475b877b20febe47cc74e45143a881_r.jpg

http://pic1.zhimg.com/v2-f10c6d498e4b2d6633e8091ca69da744_r.jpg

事实上,这种小吃进入中国大陆的时间,不到二十年。无论其他饼类多么历史悠久、有口皆碑,但手抓饼能在短短十几年里从市场占有率上打败所有传统饼类,其内在原因是什么?

http://pic3.zhimg.com/v2-f5bff39b51bf1f445db05a6fdd3a40ce_r.jpg


http://pic1.zhimg.com/v2-0926f097e095dce0365d35f467b455dc_r.jpg

台湾手抓饼,确实发源于台湾。但它在台湾的名字,叫“天津葱抓饼”。
对热爱煎饼果子的天津人来说,这种子虚乌有的附会也许是种冒犯,但从本质上来说,它与梁实秋笔下台北街头不怎么地道的烤鸭、酸梅汤、金华火腿、牛肉面一样,隐藏了百万赴台移民对故土的思念与遐想。
拆解葱抓饼的制作要素,大致包括合面、起酥、擀压、加葱几项。与天津、河北、山东等地的煎饼相比,它同样需要反复擀压,获得薄而韧的面胚。

http://pic1.zhimg.com/v2-38f5f9c5ad78297f728f4a8a58d27d0c_r.jpg

在1950年代的台湾老照片中,能看到沿街兜售“天津煎饼”的小贩。而它把各类荤素食材卷成筒的街头吃法,也确实与中国北方的卷饼、家常饼类似。煎饼与后来葱抓饼、今天手抓饼之间的相互借鉴关系,是显而易见的。

http://pic2.zhimg.com/v2-8368cc3f37136b510ffc4a8aaae3b671_r.jpg

它们之间最大的区别,在于油。
中国是一个缺油的国家。农耕文明天然缺乏动物油脂,而这片土地上原生的油料植物油菜籽、大豆,要么产量低搜集麻烦、要么出油率低。而西域传来的芝麻,种植成本又太高。在新大陆油料植物花生、葵花传入之前,中国平民一直没能实现食用油自由。

http://pic2.zhimg.com/v2-2183a015f90238d8984197a593c1d499_r.jpg

http://pic3.zhimg.com/v2-e3179865c84c39601f38a4f95f5553e6_r.jpg

这是中国人一直以蒸煮作为主要烹饪手段的原因,而今天最流行的烹饪方式炒,也是以极少量的油加热翻拌。耗油较多的煎炸,在中国传统大菜中,一直处于偏门的位置。

具体到煎饼,虽然名为煎,但本质上其实是一种不用油,或者使用极少油脂薄薄刷一层防沾的干烙。评价煎饼的地道与否,从来没有油、润、酥这些标准,而是麦香、嚼劲、松软等等与油脂不沾边的形容词。

http://pic3.zhimg.com/v2-431dca9e43261bafcb1f89bb8b16a3ea_r.jpg

http://pic1.zhimg.com/v2-4f505b1594f7bedca6bb90135ae564a8_r.jpg

农耕时代物尽其用的食物表征。
但对手抓饼来说,没有大量油脂的加持,就无法获得酥松的口感和喷香的气味。这种制法,来自另一条关于饼类饮食发展的主线。

http://pic3.zhimg.com/v2-30fd14d884c92dc5f8d03b17ac61c7ba_r.jpg


http://pic2.zhimg.com/v2-9a223ddf3302cd8efcdb9a4403afad9d_r.jpg

印度飞饼,一种被中国人广为所知的异域食品。在印度,它的原名叫帕拉塔(Paratha)。
这个词源自梵语,意为“手帕”。根据南亚史诗《苏丹治下的旁遮普》记载,莫卧儿时期,宫廷厨师为了迎合贵族们用餐后要取手帕抹干净嘴巴和餐具的习惯,发明了一种和手帕一样轻薄的面饼。

http://pic1.zhimg.com/v2-2fb8e31f0a7c523e81814adbd609b908_r.jpg

在足够轻薄的前提下,为了保持饼的形状,不破不散,印度厨师们通过涂抹黄油、反复折叠的方式,让其形成多层致密的结构,更酥松,也更有嚼劲。
这是全球最早的关于多层起酥面食的史料。

http://pic4.zhimg.com/v2-e2280256dc4d28af0d290a44cc4d848f_r.jpg

http://pic3.zhimg.com/v2-7cfb4b8275bfdadc4990be306139658a_r.jpg

很快,这种制作复杂的饼开始流行于印度北部旁遮普省的高种姓人群中,没错,旁遮普,就是英国新首相的祖裔地。

http://pic1.zhimg.com/v2-e2bd1d60760ab77d7704db0bcd610a54_r.jpg

对普通百姓来说,没有贵族吃饭那么多讲究,在经由烹饪实验之后,人们发现,反复折叠起酥之后的帕拉塔中间,能塞进各种各样的馅料,比如花椰菜、青豆、胡萝卜,它们能让帕拉塔的口感变得更丰富,滋味也更多变。

http://pic2.zhimg.com/v2-03c586c9a6ebd21f1416330a0ebc812d_r.jpg

而在帕拉塔向南印度传播的过程中,越来越倾向于平民化。为了众口能调,越来越多的馅料被加进了这种饼里,我们熟悉的香蕉飞饼、巧克力飞饼、奶酪飞饼、茄汁沙丁鱼飞饼,都在这一食物传播流变的过程中实现。
印度饼是个筐,什么都能往里装:中国人热爱的小葱,为什么不行呢?

http://pic2.zhimg.com/v2-a9ab8f84eb6bb88b7730167d533a5145_r.jpg

更重要的是,相比北印度地区较多使用动物油脂起酥不同,炎热湿润的南印度,生长着一种产量巨大的油料植物——棕榈。

http://pic2.zhimg.com/v2-b0b1addc6cc880a0d5ed3cb6a3f3052d_r.jpg


http://pic4.zhimg.com/v2-1d39cbea8db0ee1089eac3b136c3994f_r.jpg

虽然没有黄油起酥带来的迷人香味,但取之不尽用之不竭的棕榈油有效降低了印度饼的门槛,也为后来它在全世界的扩张埋下伏笔。
19世纪,马来半岛上的吉隆坡、槟城等城市,出现了一种名叫Roti canai的饼。“Roti”是马来语里的“面包”,canai则源自印度南部城市钦奈:这是英殖民初期,大量来自印度南部的泰米尔人前来马来西亚淘金时带来的饮食。用来搭配拉茶,是最富马来西亚风情的小吃。

http://pic2.zhimg.com/v2-8563661823c1294a220ba13ce4c971d5_r.jpg

至今,在马来西亚那些印度人开设的小吃铺“嘛嘛档”里,依然能看到印度人用“摊桌布”的手法旋转着向上抛甩,每抛甩一次由于离心力的作用饼坯就会变大一次,经过多次抛甩,饼坯变得很大而薄。
实际上,这种抛甩并非必须,更多带有表演性质,但对于同时期另一群来到马来西亚淘金的人来说,却有着极大的视觉冲击。

http://pic3.zhimg.com/v2-a3e7f9f9a3f19a82a001b0c1af765b6e_r.jpg

他们是“下南洋”大潮中的华人。
印度飞饼的大名,从此响彻中国。

http://pic4.zhimg.com/v2-8ab546099b3ac89f778fa9331d7c0c6f_r.jpg


http://pic2.zhimg.com/v2-0f02d4906d202fdfadac04fb8506e4e1_r.jpg

印度式的起酥饼是什么时候登陆中国并没有明确记载,但在公元1818年成书的《养小录》里,出现了这样的文字:
“……和面作剂,擀开。再入油成剂,擀开。再入油成剂,再擀如此七次。灶烙之,甚美。”
这是汉语文献中关于起酥面团制作的最早记载。虽然没有明确证据它与印度饼的关系,但从时间线来看,它与华人下南洋带回沙茶、青柠、咖喱的吃法高度同步。

http://pic3.zhimg.com/v2-0ee184a18c3d64ef5b2275cef66f5612_r.jpg

http://pic2.zhimg.com/v2-e2fd810b8bc913160545185be2bb1525_r.jpg
1855年,广州街头出现了专卖酥饼的广御园。虽然当时售卖的酥饼与起酥并无关系,更像是一种酥脆掉渣的黄油饼干,但不得不说,人们已经在油与面的深度结合上做出尝试。
1894年,济南的文升园饭庄开业,一种名为“油旋”的食品很快征服泉城。它的做法是先把面片擀薄,再把猪油和小葱调成的葱油泥抹在面片上,卷成圆柱形,最后压扁,自然成为丝丝缕缕环绕中心的“旋”状起酥饼。

http://pic3.zhimg.com/v2-fe3af111783ba20c8c66e28d49819b0e_r.jpg

与印度人在起酥饼里加入香蕉泥、巧克力、奶酪、番茄不同,葱油是一种更高级的酥饼调味料。葱里包含的脂溶性葱素,会随着烘烤的过程逐渐融入面饼里,既不夺面团本身的麦香,又能点缀增加让人胃口大开的葱香。
一种成功的改良。
最晚到1930年代,上海街头也开始流行与之类似的葱油饼。张爱玲说:“我喜欢吃葱油饼,一天三顿倒也吃不厌, 觉得像‘逃学 ’。”颇能代表那个年代年轻人们的口味。

http://pic2.zhimg.com/v2-34e503833febe5a6802d7a99a010b4b9_r.jpg

1950-60年代出现在台湾街头的葱抓饼,事实上也是这种流变里的一部分。
总之,所谓众口难调,都是因为不足够好吃。真正好吃的食物,就是能在短短几十年内,征服一个地大物博的古国。
人民用脚投票,吃货用嘴投票。

http://pic3.zhimg.com/v2-67b3f03ad99455498ccf4ae137b89352_r.jpg

http://pic3.zhimg.com/v2-768f87d991a3007cfae30a8eed34eb96_r.jpg

从食物流变的大历史看,台湾的手抓饼也与中国众多起酥饼一样,是饮食多元化、文化融合大潮里的一部分。

http://pic3.zhimg.com/v2-59a7af5b8eb1c597b94b31e85c113bfe_r.jpg

今天手抓饼一统江湖的局面,与多元化相悖,肯定是不正常的。这种变数,源自70年代开始的台湾经济腾飞。
很多人不知道的是,台湾的食品工业,是不逊于半导体制造业的经济支柱之一。包括康师傅、统一、旺旺在内的,耳熟能详的食品工业巨头,其背后都是台资。
本来的街头小吃手抓饼,不可避免地被食品工业改造。

http://pic2.zhimg.com/v2-64711d1a2ae96faeb427931793dc3505_r.jpg

缩短制造流程、压低材料成本。
众所周知,手抓饼里用到的葱、面粉,成本都不高,相对来说,油脂才是最贵的部分——它在世界范围内的广泛传播,有赖的就是南亚和东南亚地区价格低廉的棕榈油。
有没有更便宜的油脂?氢化植物油就此闪亮登场。

http://pic4.zhimg.com/v2-57d18e469c8d40c4e2e59a7137eb94cf_r.jpg

与传统油料相比,经过氢化的油脂抗氧化性好、更耐储藏运输、可塑性增强、成本也更低。但缺点是氢化反应难免不彻底,产生大量杂质,化学上称这些杂质为“反式脂肪酸”。
著名的致肥胖和心血管疾病元凶。
利用氢化植物油打发制造的植物奶油,被人斥为垃圾食品,原因就在于此。
实际上,为了保证产品足够酥脆化渣,手抓饼里的氢化植物油,相比劣质蛋糕上的奶油,其添加量只多不少。


http://pic2.zhimg.com/v2-930c11fa8dbfd8a5edf08b5d3d554f11_r.jpg

但经由工厂制作的手抓饼,确实有着极其低廉的价格。对小本生意从业者来说,一两元甚至几毛钱一张的手抓饼,其成本比自己费工费力买来面粉动手制作还低,口味与颜色还比手工制作的更好,为什么不用呢?台湾手抓饼反攻大陆,成为现在饼类市场上的执牛耳者,由此而来。
劣币驱逐良币。

http://pic3.zhimg.com/v2-1da6e74379696cffd4d66915cdb9771a_r.jpg

实质上,用传统植物油生产手抓饼,甚至用更昂贵更香浓的黄油,也并非不可能,只不过大部分厂商囿于成本与销量,不愿意提高产品品质而已。
用10%的味道差距,付出200%的成本,怎么比都不是一笔划算的买卖。
也正因为如此,那些坚持使用高品质黄油制作手抓饼的厂商,就显得尤为难得。

http://pic3.zhimg.com/v2-c26d7b79f523e9d68ca2ab4c22930d0a_r.jpg

http://pic4.zhimg.com/v2-8a5b95dc5dd310aa47c5730590c564a3_r.jpg
一言蔽之,科学和技术没有罪,有罪的是人心。好的食品工业,能总结、提升人类数千年文明史积累的饮食水平,而不好的食品工业,只会异化我们的食物、损害我们的身体和生命。

http://pic2.zhimg.com/v2-7e52c72adb1268a7bc0e2bbf255f3ba9_r.jpg

wanghuan 发表于 2023-9-16 18:38:08

你说的“我们”是指?

zlpzyr 发表于 2023-9-16 18:38:22

打败了吗?我一直觉得手抓饼是实在没办法吃的临时早点,葱油饼、千层饼、煎饼都比手抓饼好吃。

Kimi 发表于 2023-9-16 18:39:04

能风靡一时的原因在于手抓饼冷链做的好罢了

Sungzu 发表于 2023-9-16 18:39:19

台湾奶茶,手抓饼本来就是印度人带过来的,到了台湾本土化了而已。你猜为啥叫手抓?

ghgh456 发表于 2023-9-16 18:39:56

这东西恐怕还真不是台湾特产,在东南亚都叫做 roti prata, 也就是印度抛饼。

chnnic 发表于 2023-9-16 18:40:10

手抓饼不好吃。

Cfz 发表于 2023-9-16 18:40:54

流行的主要原因是方便吧请问哪个牌子坚持用黄油做的?

dxking 发表于 2023-9-16 18:41:07

台湾手抓饼是根据天津葱油饼改良的,并不是瞎起的名字

jeanefu 发表于 2023-9-16 18:41:51

天津叫大油饼,大油就是猪油[大笑]手抓饼是缩小的大油饼
页: [1] 2 3
查看完整版本: 台湾手抓饼,为什么能打败我们的煎饼、火烧、葱油饼