x20134799u 发表于 昨天 06:27

“萧邦之心”特展将在木心美术馆开幕,展出46件萧邦珍贵展品

新京报讯(记者刘臻)由波兰萧邦研究院、木心美术馆主办,北京鲁迅博物馆联合主办,波兰驻华大使馆文化处特别支持,木心美术馆2024年度特展“萧邦之心”,将于9月28日在木心美术馆地下一层特展厅开幕。本次展览汇集来自波兰萧邦研究院的46件珍贵展品,包括萧邦的亲笔书信、乐稿、雕塑、死亡面模和手模、萧邦及其家人肖像、当代萧邦主题绘画作品等,北京鲁迅博物馆也将提供4件鲁迅先生收藏的波兰文化及绘画相关展品。此外,展览期间观众还有机会在美术馆聆听萧邦经典音乐作品,走进萧邦的艺术世界。据悉,展览将展出至2025年2月5日。
https://q3.itc.cn/q_70/images03/20240925/c80724700fa0497f8829e9b0bc31e61d.jpeg
木心美术馆萧邦之心特展海报。
据弗雷德里克·萧邦研究院院长阿图尔·斯克莱纳介绍,本次展览当中最为珍贵的展品是萧邦亲笔写下的乐稿和书信,让观众得以见到他作为艺术家和个人的不同层面。同代及后世艺术家眼中的萧邦形象,则通过一系列主题绘画、素描和雕塑生动呈现,萧邦在以上领域的影响亦由此可见。“弗雷德里克·萧邦研究院致力于继承和传扬萧邦的文化遗产,我们热忱希望与中国观众共同发掘文化宝藏,在当下重新诠释传统。我们坚信,艺术是达成共识和对话的最佳方式。”
晚年木心回想青春年代,曾写下这样的诗句。音乐是我的命,爱情是我的病。贝多芬是我的神,萧邦是我的心。当他将萧邦看作“我的心”,时年二十岁——1830年,萧邦刚满二十岁,他于10月前往巴黎。一个月后,闻知祖国爆发反抗沙俄侵占的起义。同行青年旋即归国战斗,萧邦为之所动,父亲、友人,劝阻了他:你是波兰文化使者,你的武器,是你的音乐。风狂雨骤的C小调练习曲第12号,即萧邦当时创作的钢琴曲,题曰《革命》。
https://q8.itc.cn/q_70/images03/20240925/bf2522edaafd4ad19f8ce980baec35a7.png
萧邦死亡面模,装饰艺术工作室,1968年,铜质,13×18×31.4cm,收藏机构:波兰萧邦研究院、萧邦博物馆。
翌年,起义失败,波兰亡国,从此萧邦再未踏上故土,1849年去世前,大姐路德维卡前来巴黎守护,临终的萧邦说:请将我的心脏带回祖国。在一枚小小的水晶盒里,路德维卡以白兰地浸润弟弟的心脏,密封后,藏匿裙中,越过边境,带回故家。
越二十年,老去的路德维卡将弟弟的心脏托付华沙圣十字教堂,水晶盒被嵌入石柱,饰以碑面,上有萧邦雕像。1944年,水晶盒被转移他处,免于二战毁失。战后,波兰总统取回水晶盒,持之绕行萧邦故居,随后放回圣十字教堂石柱。七十年后,因有朽坏之虞,萧邦研究院于2014年将水晶盒取出查看,居然完好如初。时有美国科学家建议化验并以高科技保护,以便久长,但波兰人坚持守其原样,水晶盒再度嵌回柱子,一如既往。
https://q3.itc.cn/q_70/images03/20240925/6ec142c926ec4b169742324ae85c93f9.png
萧邦G大调马祖卡作品50号第1首手写乐谱,1842年,纸本,墨水,22×28.7cm,收藏机构:波兰萧邦研究院、萧邦博物馆。
“萧邦之于波兰,较莫扎特之于奥地利,更为重要。”这是萧邦研究院院长对木心美术馆说的第一句话。木心美术馆馆长陈丹青认为,很难找到另一位音乐家如萧邦,被视为国家英雄。他的十九年亡国之痛,后人无法亲历,但萧邦的音符和旋律,懂得他。逾百年来,在全世界天才钢琴家成千上万的演绎中,人类早已确认那是萧邦,波兰的萧邦。在几代中国钢琴家那里,萧邦唤醒了他们的禀赋与激情,更有数以万计的中国琴童弹着萧邦,进入音乐世界。这项珍贵的展览将使我们对萧邦的理解,更深沉,因为中国也曾有过迫近危亡的记忆。将爱国与乡愁升华为琴声,萧邦超越了时代与疆界,而他的遗愿,是将心脏送回祖国。
https://q3.itc.cn/q_70/images03/20240925/5a8635d5f219451fbe4a1150cfc4e866.png
萧邦最后的和弦,约瑟夫·梅欣娜-克热斯,布面油画,1910年,70×106.5×2 cm,收藏机构:波兰萧邦研究院、萧邦博物馆。
被波兰人誉为最懂得如何演绎萧邦音乐的中国钢琴家傅聪曾说,“我想也许我还是诗人气质多,而萧邦的诗人气质也特别接近中国诗词。”波兰大使馆文化处主任蔡梦灵表示,当我们跟着这个线索继续探究下去,便会发现萧邦的音乐与中国古典诗词有着惊人的契合。萧邦的音乐和屈原的《离骚》同样蕴含着忧郁的抒情精神,抒发了故国乡愁和对命运的无奈。不管是文字的画龙点睛,还是乐音的婉转抒情,都在以艺术的方式昭示人生的悲欢离合,正因两者有这样深层的精神契合,使得中国观众也能在萧邦音乐中领略到中国诗人的家国之思,这种跨文化的共鸣加深了他们对萧邦音乐意蕴的理解。
编辑 吴龙珍
校对 陈荻雁

免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
页: [1]
查看完整版本: “萧邦之心”特展将在木心美术馆开幕,展出46件萧邦珍贵展品